$$000 ************************START RUSSIAN UNCENSURED
Нажмите Огонь для начала игры.
Да
Нет
Влк.
Выкл.
Ввод
Отмена
Огонь
Прыжок
и
$$001 **************************FRONT MENU
Новая игра
Загрузка
Настройки
Достижения
Выход





Выбор
Назад
Music by
Dan Rogers
Game By
Andrew Bado

$$002 **************************OPTIONS MENU
Размер окна: 
Гром. эффектов: 
Гром. музыки: 
Язык: 
Меню управления
Доп. настройки
Назад






X1
X2
X3
X4
Полн.
Новая игра
Файл повреждён
Отсутствует DLC
$$003 **************************KEY DEFINE MENU
Вверх: 
Вниз: 
Влево: 
Вправо: 
Огонь: 
Прыжок: 
Рывок: 
Действие: 
Меню:  
Пауза: 
Ввод: 
Отмена: 
Подтвердить выбор
$$004 **************************Profile Select
Начать игру 1
Начать игру 2
Начать игру 3
Назад






Игрок N0
 из 8
К сожалению выбранная вами глава не
поставляется на русском языке.
Загружаем английский.
Ладно
$$005 **************************START PROFILE
Загрузить игру 1
Загрузить игру 2
Загрузить игру 3
Назад
$$006 **************************ACHIEVEMENTS
Подбiрушка
Кустoубийца
Электрокот
Ботаничка
Змей? Змей?!
А там клюёт?
Меньше знаешь...
Субботник
Привет шахтёрам
И что за хрен?
Добрячка
Ну и июля?
Соня
Слушай мою команду!
Спидраннер
Назад
Подберите все предметы в игре.
Погуби кусачий сорняк.
Да шокирует вас кися!
Соберите Лейдэнскую банку.
Отлейте шестерню из металла.
Выудите то, что лежит на дне чёрной лужи.
Найдите первую часть легенды.
Выбросьте на помойку все ненужные вещи.
Взорвите завал в пещере.
Очутитесь в потустороннем мире.
Отдайте ящеру его дом.
Завершите игру с «хорошей» концовкой.
Завершите игру с полной концовкой.
Не оставляйте пропуск в другой комнате.
Пройдите игру за час.
$$007 **************************QUIT MESSAGE
Выйти из игры?
Да
Нет
$$008 **************************OVERWRITE PROFILE?
Хотите ли вы начать игру заново,
стерев предыдущие данные?
Да
Нет
$$009 **************************CONTROLS MENU
Геймпад: 
Старый Джой.: 
Вибрация: 
Д.Наж. рывок: 
Назначить клав.
Назад
$$010 **************************ADVANCED MENU///
VSYNC: 
Част. Кадров: 
Игровое окно: 
Вспышки: 
Скорость игры: 
Прозрач. HUD: 
Назад
$$011 **************************PAUSE MENU COMPUTER
ПАУЗА
Размер окна: 
Гром. эффектов: 
Гром. музыки: 
Язык: 
Меню управления
Доп. настройки
Продолжить игру
Выйти в меню




X1
X2
X3
X4
Полн.
Сложность: 
$$012***************************DIFFICULTY SELECT
Пожалуйста выберите
уровень сложности.
Проще
Сложнее
Назад





Неплохой режим для игроков любого уровня.
В мире имеются сундуки-телепорты.
Перезапуск локации при проигрыше.

Для настоящих любителей аркадных адвентюр.
Повышенная уязвимость. Сундуков нет.
По проигрышу, возврат на Ведьминский Совет.


$$013 **************************SCENARIO SELECT //PAUSE MENU CONSOLE
Пожалуйста выберите
сценарий.
Глава I: Вала-пурген
Глава II: С Новым Гадом
Глава III: ???
Глава IV: ???
Назад



Беллино самое первое приключение в 
школе волшебства Хагмор.


В канун новогодних праздников Белла
осталась одна в студёной чаще леса.
...DLC...

Похищена Научными Ниндзя, Белла
разгадывает загадку их тайной деревни.
...DLC...

Возвращение в странный мир на другом
конце Зеркала Перемещений.
...DLC...




ПАУЗА
Сложность: 
Гр. эффектов: 
Гр. музыку: 
Вибрация: 
Продолжить игру
Выйти в меню
$$014 **************************GAME OVER
Досадно! Белла потеряла сознание,
и лишилась честно-заработанного EXP!
Что же нам теперь делать?

Вернуться на Ведьминский Совет
Перезагрузить комнату
Выйти в главное меню

$$015 **************************ESC TO QUIT
Для выхода нажмите Escape ещё раз.
Кнопка %% - использовать. $$ - выход.
Кнопка %% - ввод, $$ - выход.
Кнопка %% - переместиться, $$ - выход.
Кнопка %% - выложить, $$ - выход.



DASH
БАЦ
Школа волшебства Хагмор 
Посёлок Лёрр 
Дремучий лес
Подземелье
Резервуар 
Мерзкая пещерка
Бездонная Яма?
Вот, валялась старая графика
Кабинет Скай Ивы Викторовны
Кабинет  Мориса Синклера 
$$016 **************************GAME TERMINOLOGY
Level Up!
Легенда @ из 8!
Проще
Сложнее
Новое Достижение!
Яркие
Средние
Тёмные
К/С
РЕКВИЗИТ
Выйти
НИЧЕГО!
СУНДУК
Стандарт
   Турбо
Белла подобрала
$$017 **************************QUIT MESSAGE
А вы уверены,
что хотите выйти
в главное меню?
Да
Нет
$$018 *************************GAME ITEMS
Лом
Стеклотара
Хлипкая пила
Научные труды
Кусок карниза
Ядохимикат
Фольга
Цепочка
Лейденская банка!
Банка с зарядом!
Вонючий лист
Распрыскиватель 
Всем мухам кайф!
Кувалда
Пропуск?
Шестерня
Машинное масло
Щипчики
Кусачки
Коготь оборотня
Металлолом
Металлолом
Металлолом
Коробка
Пол деревянной шестерни
Пол деревянной шестерни
Вонючая рыбная башка 
Коробка с песком
Форма для отливки детали
Исусья тряпка
Пила
Подкова
Медная проволока
Электрический магнит
Ржавое ведро
Ведро с водой
Сумрачный Цвет
Вазон
Сумрачный Цвет
Садовый совочек 
Ржавый ключ
Красный шар
Зелёный шар
Синий шар
Крюк с резьбой
Канат
Мешок муки
Пробирка
Серная кислота!
Мешок карбофоса
Бумажная трубка
Динамит
Чешуя дракона
Загадочное зелье
Черепушка
Куча костей
Шишка
Пучок травы
Куча мусора
Битое стекло
Какой-то талисман
$$019 *************************INTRO TEXT
Однажды холодным осенним вечером
первокурсница школы волшебства
Хагмор Белла МакФэй 
слонялась тёмными коридорами
школы,
практикуя элементарное
заклинание огня.




Внезапно, позади неё с грохотом
распахнулась дверь.




Мимо обескураженной Беллы 
кто-то пронёсся,
едва не сбив её с ног.

Но даже раньше, чем наша Белла 
успела отреагировать 
на случившееся и, возможно, 
обложить хулигана отборным матом,
сильная костлявая рука ухватила её
за ухо
и раздражённый старушечий голос
проверещал:




"Ну вот вы и попались,
госпожа МакФэй!"

$$020 *************************MEETING FRANKY (FRANCIS SNOW)
Belle$Здорово, Фрэнки! Чего в этом чулане#торчишь?#Franky$ Вот, заканчиваю этого гада для#выставки ученических достижений!#Только чтобы его запустить, гроза#нужна, а в небе ни облачка.#Вот и сижу, блин, голову ломаю,#чего бы сделать.#Belle$ Хагморша и её шайка меня послали#искать ингредиенты Вальпургиевого#зелья.#Поможешь? Не бросишь друга в беде?#Franky$ Да, только подожди, потом.#Вот придумаю, как этого хмыря#запустить и постараюсь помочь, если#получится.# 
Belle$Ну чего, горе монстро-строй?#Придумал, как своего амбала оживить?#Franky$ Не-а, ничего в голову не лезет.#Была бы здесь Ники, она хоть и#со странностями, но всегда что-нибудь#подсказать может.# 

Belle$Ладно, похоже, достаточно отошла.#Можешь запускать.# 
Franky$Ой блин! Чего-то не то!#Постой...Я вроде тут где-то напахал!# 
Belle$Ну какого хрена?!#Твой болван меня чуть не угрохал!#С какой радости он такой жестокий-то#был?#Franky$ Ну, вроде глюк какой-то вышел...#Ну, в общем, ладно, обещал помочь - #вот, бери мою любимую кувалду!#Только ты с ней поосторожней!#Belle$ Ну ты и помог, блин!#На кой хрен мне твоя кувалда?#Да ладно, давай сюда. Типа, спасибо.#Помощничек.# 
Belle$После всего, ты хоть пошёл бы со мной,#ингредиенты поискал.#Franky$ Эй, ты моего мордоворота поломала,#так что теперь мне его чинить надо.#Не знаю даже, до утра успею или нет.#Belle$ Блин, ты как я с домашкой! #как обычно, дотянул до последнего#момента. Ну чини, чини, блин, #Франкенштейн хренов.# 
Belle$Фрэнки, кажись, где стоял, там и уснул.#Интересно, починил ли он своего болвана#после того как я его откостыляла?#Да ладно, не стоит его будить пока.#Мне ещё нужно выдумать отмазку, за то#что я его инструменты переплавила.#Franky$ Это... Это ты вправду, что ли?!#Belle$ Блин, как это я умудрилась такое вслух#сказать?#
Belle$Прости мужик, пришлось твой инстру-#мент на переплавку пустить.#Не знаю, но постараюсь это дело тебе#возмездить как то...#Franky$ Да ну тебя нафиг, Белла, чего с тебя#возьмёшь?#Даже домашку скатывать смысла нет -#ты никогда выше трояка не получаешь.#Belle$ О, а как насчёт такого предложения:#Я сейчас тебе, за твой базар, НЕ пну по#яйцам, и мы будем в полном расчёте?#

Franky$Слышишь, Белла, я без понятия, чего#с этим делать.# 
Franky$Каким образом это оказалось здесь?#Ты, Белла, вроде чего-то мухлюешь!# 
Franky$Офигительная банка! #Десять из десяти!#Можешь напихать в неё дохлых крыс в#формальдегиде, или ещё чего мерзко-#научного.# 
Franky$Блин, чего ты сделала с моей пилой?!#Нифига надо было постараться, чтобы#так вещь испохабить!#Franky$ Что тебе инструмент дашь, что Романе -#один хер.# 
Franky$Ого, неплохая находка!#Глянь-ка, тут даже показано, как соб-#рать простой конденсатор! Может, от#него даже и хмырь запустился бы!#Belle$ О! Ну всё тогда, построишь себе кон-#денсатор, и дело с концом.#Franky$ Постой, а книга-то на немецком!#Э, я там нифига не понимаю!#Belle$ Ну вот ещё!#А кто у нас по немецки-то читать#умеет?#Franky$ Ну только Ники, вроде!# 
Franky$Латунь - неплохой проводник!#А где карниз отпилила?#Belle$ И всё ты, блин, видишь, и всё ты, блин,#знаешь!#Ну да, отпилила, и что с того?#Franky$ Мне-то пофиг, но смотри, чтобы#Хагморша или её троли тебя не#застукали.# 
Franky$Каким образом это оказалось здесь?#Ты, Белла, кажись, чего-то мухлюешь!# 
Franky$Ну, блестящая хренотень. А мне-то с#этого что?# 
Franky$Ты это где отковыряла?#Из дальней кабинки сортира?#Belle$ Ну да, блин, а чо?#Franky$ Да ну тебя на фиг!#Это же был мой любимый толчок!#
Franky$О! Лейденская банка! Сама сделала или#украла где?#Постой, она не заряжена?#Belle$ Нет, Фрэнки, ленивая скотина, ещё не#заряжена.# 
Franky$Ну вот это дело, спасибо тебе Беллочка!#Ща мы тут всё как замууутим!#Ох как замууутим!#Belle$ А ты уверен на все сто, что сработает,#а не рванёт или чо похуже?#Franky$ Ну, на все сто не уверен.#Да если честно, даже не на пятьдесят.#Одно знаю - будет прикольно!#Belle$НН-да! Знаешь что, дай-ка я в сторонку#отойду... Так, чтобы ещё "прикольней"#было.# 
Franky$Да убери ты от меня эту хрень!#Где же ты такое откопала? Редкостно#мерзкая дрянь. Там наверху помойка#есть, пойди выкинь!# 
Franky$Неплохой распрыскиватель, такой#всегда в хозяйстве пригодится.#
Franky$ФУУУУУ! НУ И ВОНЬ! БеллА!#ИДИ ТЫ НА ХРЕН ОТСЮДА С ЭТОЙ#ДРЯНЬЮ!# 
Franky$Не забывай, кувалду я тебе не дарил,#а дал на временное пользование.#Belle$ Мелочная ты зараза, Фрэнки,#мелочная.# 
Franky$Помню, мы однажды прикалывались с#двоюродным братом: ему родители#подарили питомца, Ящера-Отшельника.#Редкостно тупая тварь!#Суёшь ей пластмассовые фрукты, она#их - кусь - и не отдупляет, в чём дело.#Раз за разом!#  
Belle$Приколись, сама сделала!#Franky$ Ого, неплохо отлито.#Мне эта шестерня, правда, как зайцу#стоп-сигнал!# 
Franky$Машинное масло?#Эээ, а у меня и самого этой беды#хватает.# 

Belle$Ну ща я тебя, поганца, подчикаю!#Franky$ Иди ты в жопу, они в натуре острые!#
Belle$Глянь-ка! Я за эту дрянь оборотня#завалила!#Franky$ Круто!#Это ты конкретно навострилась всякую#нечисть дубасить!# 
Franky$Ну нахрена было вещь портить?!#И не стыдно? Вандалша, блин!# 
Belle$У Фрэнки сорвёт крышу когда он#увидит, что я с его пилой сделала.#Мне сейчас этого совсем не надо.# 
Belle$А может не надо?#У Фрэнки случится инфаркт, если он#увидит, как я его инструмент угробила.#Он парень тихий, но может и за нож#схватиться.#Неее, пожалуй, не стоит.#
Franky$Неплохо сколоченная коробка.#Мне она в данный момент ни к чему.#
Franky$Деревянная шестерня? Это не дело.#Видишь как, она треснула? Там явно#нагрузки не те. Железную надо отлить.#Belle$ Ну и как мне это сделать?#Franky$ Ну, не знаю, утрамбуй мокрого песочка#в коробку. Закопай там свою деревянную#деталь, да так, чтобы к ней проход#оставался.#Franky$ Собери металлолома, расплавь его,#и залей железо в тот проход.#Дерево быстро выгорит и останется#железная шестерня!#
Franky$Деревянная шестерня? Это не дело.#Видишь как, она треснула? Там явно#нагрузки не те. Железную надо отлить.#Belle$ Ну и как мне это сделать?#Franky$ Ну, не знаю, утрамбуй мокрого песочка#в коробку. Закопай там свою деревянную#деталь, да так, чтобы к ней проход#оставался.#Franky$ Собери металлолома, расплавь его,#и залей железо в тот проход.#Дерево быстро выгорит и останется#железная шестерня!#
Franky$О, блин, а у нас опять рыбный день?# 
Franky$У меня кота нету, мне такая коробка#не нужна.# 
Franky$Здорово. Готова отливать деталь?#Иди, собирай металлолом, прямо#как юный пионер, блин!#  
Franky$Фу, Белла, эта дрянь помоями воняет!#Убери подальше!# 
Franky$Не вздумай испоганить мою пилу!#
Franky$Подкова! Обмотай её проволокой,#подключи питание и получится#электрический магнит.#Franky$ Ну, или же, пойди и приколоти к коню.#
Franky$Эээ, спасибо, у меня своей проволоки#хватает.#
Belle$Глян-ка! Я магнит замутила!#Franky$ Счастливо помагнитить!# 
Franky$Ну, и нахрен тебе эта рухлядь?#Если собралась в ней воду таскать, #бежать придётся как от ментов!#
Franky$Белла! Ну какого чёрта?#Оно же течёт изо всех дыр!#
Franky$Ну и на какого хрена ты мне эту#герань припёрла?#
Franky$Великолепный горшок!#Мне он, правда, даром не нужен.#
Franky$Герань можешь себе оставить...#Belle$ А горшок?#Franky$ Ну и горшок тоже себе оставь, #Мне горшки ни к чему.#
Franky$Ты прикинь, как долго нужно будет#мудохаться, чтобы откопать труп#этим совочком?#Неее, брат, я лучше лопатой.#
Franky$Судя по слою ржавчины и зная тебя#как человека, ты, явно, этот ключ#выудила из сортира.# 
Franky$Нихрена себе!#Никогда не видел куска Цитрина таких#размеров! Продаёшь?#Belle$ А чо такое Цитрин?#Franky$ Серость!#Цитрин - это такая разновидность#кварца, обычно красный или оранжевый.#Belle$ Нет, Фрэнки, это пока не продаётся.#
Franky$Прикольно!#Здоровенная глыба Празиолита!#Знаю, сейчас спросишь, что такое#Празиолит.#Franky$ Отвечаю заранее: это зелёный кварц.#Belle$ Ну ты, блин, энциклопедия ходячая.#
Franky$Вот это здоровенный шмат синего#кварца!#Belle$ А чего так, без хитроумного названия?#Franky$ Геологам, наверное, не в тягу было#его как-то хитроумно обзывать - ну#синий, блин и синий.#
Franky$Могу эту хрень к моему мордовороту#приделать.#Belle$ Всем пиратам на зависть будет!#
Franky$Нафиг надо мне столько верёвки?.# 
Franky$Прикинь, если подбросить горсть муки#над открытым пламенем, она вспыхнет#вся одновременно.#Считай, почти что взрыв!#
Belle$Слышишь, у тебя здесь часом серной#кислоты не найдётся?#Franky$ Не-а, больше нету.#Belle$ А где ты её обычно берёшь, если не#секрет?#Franky$ Раньше покупал кислоту у одного#типа. Он её, кажись, из шахты пёр.#Шахту, правда, месяц назад закрыли,#так что теперь надо будет искать#нового поставщика.#
Franky$Неплохо. где ты кислоту раздобыла?#Belle$ Да всё там же - в пещере.#Она там с потолка льётся, только#держи плешь шире.#
Franky$Мне карбофос не нужен, спасибочки.# 

Franky$Белла, Белла, а пошли чего-то#взорвём, а?#В натуре, так хочется взорвать чего-#нибудь!#Belle$ Эээ, нет, брат, меня и так из школы#исключить хотят...#Ну, если сегодня всё получится, #то может как-нибудь в другой раз.#
Franky$Настоящая чешуя дракона?#Где спёрла? Признавайся!#
Franky$О, блин, это уже крутая магия#пошла, мне тут делать нечего!#


$$029 *************************RIPPING OFF BATHROOM CHAIN
Belle$Цепочка висит как на соплях.#Вообще-то, вандализм - это не по моей#части, но всё же, дай-ка дёрну!# 

$$030 *************************SCREWING WITH (BLANCH) BITTERWARTS
Belle$Здрасьте, госпо...#Warts$ Що тобi треба?#А ну, чортовка, пiшла геть з кухнi!#Бач, розпустилася, дрянь дрiбна!#Belle$ Тётенька, пахнет уж больно вкусно!#Я так проголодалась, можно мне,#пожалйста, тут чего-нибудь сожрать-с?#Warts$ Ти чого, довбешка, зовсiм страх#втратила?! Котися звiдси!#
Belle$Ну, хоть бутерброд с маслом?#В животе, блин, урчит!#Warts$ Згинь, проклятуща!#Достали вы мене, студентишки!#Жужжите, кружляете тут як мухи якись!#Паразити!#Belle$ Блин, ладно - нет так нет.#
Belle$Госпожа Волдыриха, а можно...#Warts$ Чого тобi треба?#Геть з кухнi, мерзавка!#Belle$ ...могу я просто взять лист фольги?#Warts$ Чого?#Belle$ Фольги, в которую еду заворачивают.#Warts$ Та нiчого я тобi не дам!#Вали звiдси, паразiтка! Геть!#
Belle$А что на счёт бутерброда с маслом...#завёрнутого в фольгy?#Warts$ Глянь яка муха настирлива!#Ще раз ти мене смикнеш, порубаю на#котлети!#Belle$ А что, у вас котлеты из мух?#Warts$ Геть, дундучка!# 
Belle$О, глянь, сейчас прикол будет.#Я возьму, и тихооонько запихну эту#хрень Волдырихе в задний карман!#
Warts$ЯКOГО ЧОРТА?! ЧО?!#Звiдки всi цi мухи взялися?!#Геть! Геть!# 




Belle$От Волдырихи и так пышет злобой,#мне кажется, не стоит просто так совать#ей всякое фуфло.# 
Warts$Ану вбери цю погань з кухні!#Сiю секунду!#
Warts$Та в кiнцi-то кiнцiв - залишиш ти мене#в спокої, дрянь руда!?#Хоча , так - баночка непогана , але#менi вона не потрiбна.#
Warts$Ти чого, паразiтка, бaтога захотiла?!#Геть звiдси!#
Warts$Так це ти, поганка, стягнула мою#поварэну книгу?#Ой, да це лише деяка дурниця.#Котися звiдси колбаскою!#
Warts$Я тобi зараз в голову цим двiну, зараза#руда!# 
Warts$А ну, чортовка, тримай свою отраву,# та й котися з моєї кухнi!#




Belle$Идея в принципе правильная, но надо#каким-то образом сюда ещё больше мух#за собой притащить, вот тогда прикольно#будет!#
Warts$It smells like chemicals.#Can't use it in the kitchen.#Don't need it.#
Belle$Всё правильно!#Только мух за собой досюда больше#надо было дотащить - и чтобы их никто#не пережрал!#
 
Belle$Госпожа Волдыриха, хотите Яблочко?#Warts$ Ти чого? Мене дурепою вважаєш?#Хулiганка мерзотна!#





Warts$Це i є одна з причин я зневажаю дiтей!#Говнюки маленькi - завжды знайдете#спосiб зруйнувати абсолютно все!# 
Warts$Це i є одна з причин я зневажаю дiтей!#Говнюки маленькi - завжды знайдете#спосiб зруйнувати абсолютно все!# 
Warts$Це i є одна з причин я зневажаю дiтей!#Говнюки маленькi - завжды знайдете#спосiб зруйнувати абсолютно все!# 






Warts$Геть звiдси з цiєю брудною поганню!#Хоча, враховуючи всi обставини,#добрий колiр.# 
Warts$А ну вбери цю погань з кухні!#Сiю секунду!#
$$035 ***************************CAN'T GET FOIL
Belle$Ух ты, глянь - рулон фольги!#Правда, пока Валдыриха тут торчит,#взять я её не могу.# 
Belle$Не могу ничего стянуть со стола: #кухарка за мной следит, как хищная#крыса.#Вот отвлечь бы эту бабу чем-нибудь...#
Belle$Ну, блин, раз уж вы не возражаете, #возьму-ка я себе листик фольги.#
Belle$Мне на сегодня фольги уже хватит.# 
$$040 ***************************PETTING A KITTY
Belle$О, а это киса по имени Ночка!#Она обычно ошивается возле кабинета#Ивы Викторовны, там её плотно кормят.#Ну что же, погладим кисю!#Nobody$ БАЦ!#Belle$ Ну нихрена так себе?!#Статический заряд на этой пушистой#гадине такой, что аж в глазах темнеет!# 
Belle$Не-а! Ищи дуру!#Мне и одного раза хватило.#Трогать этого электрокота без особой#надобности я не стану.#
Belle$Ха! Блин!#Как бы перенести статический разряд#с этой кисы и к Фрэнки в лабораторию?#Может, у Ники спросить?# 
Belle$Кис-кис-кис... какие мы пушистые!#Как мы мурчим и стелемся, и...#долбим всех присутствующих электро-#статическими разрядами!#Belle$ Чёрт подери, банка теперь гудит как#трансформаторная будка!#
Belle$Ну нет, с меня на сегодня электрошока#вполне достаточно!# 
Belle$Коту откровенно наплевать на то, что я#сую ему в морду.#






Belle$Максимум, что кот может сделать с#листом фольги, это разодрать его в#клочья. Не думаю, что мне это#чем-нибудь поможет.#
Belle$Могла бы, конечно, поиграться с#кошкой, но, к сожалению, у меня на#такую ерунду просто нет времени.#

Belle$Банка уже заряжена до упора.# 







Belle$Длинные царапки - это не главная#проблема Ночки.# 

Belle$При одном виде Синклерского когтя,#кот весь аж присел! Не стоит Ночку так#нервировать.#



Belle$Коль жопа местится - котяра садится!#Как ни странно, Ночка полностью#проигнорировала коробку.#Этот кот явно неисправен!# 


Belle$Ива Викторовна котяру явно слишком#хорошо кормит: зажравшаяся тварь#при виде рыбы даже усом не ведёт!#
Belle$Спасибо, не надо, как-нибудь обойдёмся#и без кошачьего дерьма.# 
Belle$Спасибо, не надо, как-нибудь обойдёмся#и без кошачьего дерьма.# 
Belle$Кот при виде швабры попятился и#зашипел. Видать, они близко знакомы.#


Belle$Могла бы, конечно, поиграться с#кошкой, но, к сожалению, у меня на#такую ерунду просто нет времени.#
Belle$Могла бы, конечно, поиграться с#кошкой, но, к сожалению, у меня на#такую ерунду просто нет времени.#


$$045 ***************************SCIENCE NINJA
Nobody$Ха-ха-ха-ха-ха!#Belle$ Да, знаю! Прикол ещё тот.#Может, расскажешь уж чего там нашёл#такого ржачного?# 
Ninja1$Варежку, может, прикрой? А?#Я тут стараюсь, ржу для эффекта.#А ты? Эх!#Лишь бы человеку всё испортить!#Belle$ А ты на самом деле-то кто?#Ninja1$ Я - твой дичайший кошмар!#Научный ниндзя!#Belle$ Нет, это понятно, я подразумевала,#ты - "он", "она"... "оно"?#Ninja1$ Ты... чо?#Д-да не имеет значения!#Ninja1$ Я из клана ниндзя, чьё призвание -#нещадно тролить магов, ведьм и прочих#шарлатанов, выставляя их на всеобщее#посмешище!#Belle$ А нафиг тебе это надо?#В нашем-то мире магия - штука#весьма очевидная.#Ninja1$ Вот расчирикалась, блин!#Готовься, ща буду в жбан бить!# 
Ninja1$Ох блин!#Кaжись, ты чуток сильнее, чем я#предполагал.#Кажись...#Belle$ Ну чего, ещё не надоело получать по#мордасам?#Ninja1$ Эй, Бабка Ёжка мелкая, ты рот#закрой, а то кишки простудишь!#Ninja1$ К твоему сведению, я испоганил#ваше драгоценное зелье, и ничего#не случилось!#Я так и знал!#Belle$ Ах ты сволота!#Это ты меня чуть с ног не сбил!#Belle$ Из-за тебя мне Хагморша устроила#вырванные годы. И теперь все думают,#что это я испортила зелье.#Мне же теперь его восстанавливать!#Ninja1$ Вот так тебе и надо, выдра рыжая!#Кончаем базарить, мне пора!#Баюшки!# 
$$050 ***************************TALKING TO NICKY (MONTLAY)
Belle$Здорово, Ники!#Ты чего всё в столовой торчишь? #полдник доедаешь?#Nicky$ Белла, хорош острить!#Что, правда поздно что ли?#Ну ладно, до точки дочитаю и спать#пойду.#Belle$ Мне тут помощь позарез нужна.#Хагморша с шайкой послала тут меня#добывать ингрeдиенты зелья одного.#Пошли вдвоём?#Nicky$ Э, чего-то ты, мне кажется,#недоговариваешь. Не важно, всё равно#не пойду. Сама же сказала - поздно!# 
Belle$Ну чего, всё никак точки не найдёшь?#Может, у автора с пунктуацией совсем#туго было?#Nicky$ Тебе что, жалко?#Дай человеку почитать!# 
Belle$Привет юным книгоманам!#Ты случайно ничего не читала про то,#как можно сохранить электрозаряд?#Желательно, чего попроще.#Nicky$ Случайно, Белла, можно прочесть#только три буквы на заборе.#Была тут в библиотеке одна книжонка, #на немецком, правда.#Belle$ Я по-немецки ни бум-бум.#А ты что, шпрехаешь?#Nicky$ Шпрехаю, только толку мало.#В книгу какая-то дрянь вселилась,#и она теперь летает, зараза, и кусается.#Nicky$ Найди, завали, и тащи её сюда.#А там - разберёмся.# 
Belle$Где мне эту книгу-то искать?#Nicky$ Ну а как ты думаешь?#Где у нас в школе больше всего книг?#Belle$ У тебя под кроватью?#Nicky$ Очень остроумно, ехидна рыжая!#В библиотеке, блин, в библиотеке!# 
Nicky$Ну вот это другое дело!#Сильно сопротивлялась?#Belle$ Ну так, порядочно.#Говори - как задержать электрозаряд.#Nicky$ Ладно, смотрим.#Так, надо будет построить Лейденскую#банку.#Nicky$ Найди эдакую стеклянную банку.#Nicky$ Обмотай низ фольгой изнутри и#снаружи.#Nicky$ Сквозь крышку продень железный штырь.#Nicky$ Приделай к штырю цепочку, #так, чтобы она фольги касалась.#Belle$ Так, ясно.#Банка, фольга, штырь и цепочка.#Вроде звучит не сложно.# 
Nicky$Ух ты!#А я думала, в эту книгу какая-то дрянь#вселилась!#Belle$ Ну типа того.#Мне правда её удалось утихомирить.#Что за книга хоть?#Она не по-нашенски написана.#Nicky$ Книга на немецком. Про электричество.#Глянь-ка, тут даже написано, как#Лейденскую банку сделать!#Belle$ Ну и как же её делать?#Nicky$ Легко!#Найди эдакую стеклянную банку.#Nicky$ Обмотай низ фольгой изнутри и#снаружи.#Nicky$ Сквозь крышку продень железный штырь.#Nicky$ Приделай к штырю цепочку, #так, чтобы она фольги касалась.#Belle$ Ну да, и вправду вроде не сложно.# 
Belle$Будь другом, напомни мне как эту#банку, блин, строить.#Nicky$ Ладно, напоминаю:#Найди стеклянную банку.#Nicky$ Обмотай низ фольгой изнутри и#снаружи.#Nicky$ Сквозь крышку продень железный штырь.#Nicky$ Приделай к штырю цепочку, #так, чтобы она фольги касалась.#Belle$ Ага, как два пальца!#
Belle$Слышишь, Фрэнки тут попал немного.#Ему срочно надо откуда-то молнию#добыть.#Nicky$ Ну не знаю уж.#Могла бы у училки какой попросить#заклинанием жахнуть, или грозы#дождись, громоотвод только не забудь#поставить.#Belle$ С училкой фокус не пройдёт.#Ему надо, типа, сегодня, а в небе ни#облачка.#Nicky$ Не знаю, что и сказать,  ещё можешь#попробовать как-нибудь собрать электро-#статический заряд.#
Belle$Тупой вопрос: а где можно добыть#мощный статический заряд?#Nicky$ Тупой ответ: помнишь котяру?#Ночкой зовут. Она вечно под кабинетом#Ивы Викторовны ошивалась?#Belle$ Ну да, и что с того?#Nicky$ Ну, говорят, от этой твари аж молнии#сыпятся! Кроме шуток!# 
Belle$Ники, зацени!#Банка заряжена до упора.#Пойду Фрэнкин проект оживлять.#Nicky$ Аккуратно, дурёха, после его проектов#вечно то стену заново застраивай, то#новую дверь вешай, то тело по зубам#опознавай.# 
Belle$Раз-два, натёрла банку котом -#чего вышло? Наука - великая вещь!#То есть - колдовство, типа!#Nicky$ А ну, дай глянуть на банку!#Belle$ Не-а, потом. У меня её с собой нету.# 




Nicky$Ничего интересного по этому поводу#сказать не могу.#Хрень себе и хрень. 
Nicky$Я девушка не рукодельная, так что мне#лом - как собаке пятая нога.#Иди, что-ли, им отковыряй чего, или#дыню кому-то проломи?# 
Nicky$Баночка мне нравится.#Чистенькая! Блестященькая!#Такую не жалко даже в деле каком-#нибудь использовать.#
Nicky$Пилу, я так поняла, ты ломала#нарочно, потому как случайно вещь#вот так испоганить у простого человека#никогда бы не вышло.#

Nicky$Это ты где отпилила?#Прямо тут, за углом что ли?#Belle$ М-да... ну и что?#Nicky$ Да так - ничего.#Просто ты, видать, вандализмом тут#вплотную занялась.#
Nicky$Белла, пожалуйста прекрати совать мне#в лицо эту токсичную дрянь.# 
Nicky$Как ты умудрилась Волдырихе мозги#запудрить до такой степени, что она тебе#чего-то даже дала?# 
Nicky$Вижу, вижу, в туалете небось оторвала.#Belle$ Как ты, Ники, догадалась?#Конечно же, это часть туалета, а точнее#сказать, самой настоящей общественной#параши с выкрученными лампочками#и говнищем до пояса.#Ароматом насладись, а!#Nicky$ Лучше замолкни, коза. Если меня#сейчас наизнанку выворачивать будет, #я целюсь тебе в морду!# 
Belle$Во, погляди-ка!#Банка того самого Лейдена, будь ему#неладно!#Nicky$ Это так круто!#Я такие только на картинках видела.#Белла, вот ты подумай:#Nicky$ Мы ходим в школу волшебства, но#большинство проблем всё же решаем#при помощи науки.#Вероятно, в некотором смысле наука #это и есть магия, а магия это тоже#наука.# 
Belle$Ники, зацени!#Банка заряжена до упора.#Пойду Фрэнкин проект оживлять.#Nicky$ Аккуратно, дурёха, после его проектов#вечно то стену заново застраивай, то#новую дверь вешай, то тело по зубам#опознавай.# 
Nicky$Даже и не мечтай, я к этой дряни не#прикоснусь.# 
Nicky$Подожди, где-то недалеко Я, кажется,#видела здоровенный баллон с химикатом.#Может, там эту штуку наполнить?#
Nicky$Я тебя умоляю: убери ты эту дрянь#куда подальше!# 
Nicky$Я в этом деле не шарю, но#этим вроде чего-то колошматят или#забивают.# 
Nicky$Ты вдумайся, Белла: #этот твой "пропуск", он чаще всего#зачем ученикам выдаётся? Чтобы в#туалет сходить ведь - да?#Nicky$ А как ты думаешь - какой процент#учеников моет руки после туалета?#Так что - Буууээээ!#





Nicky$Ну, подруга моя ненаглядная, теперь я#уверена - у тебя руки не просто из#жопы растут. Они растут из свирепой,#шипастой жопы самого чёрта, и он их#тебе по большим праздникам под залог#выдаёт.#Nicky$ Ну ты, блин, даёшь!#Надо же было лом в узел завязать!#
Nicky$Могу смело начинать продавать билеты#желающим увидеть, как Фрэнки#будет отвинчивать тебе репу за#надругательство над его пилой.# 




Nicky$Ну какого хера надо было это сюда#переть? Мне одного рыбного дня не#хватило?# 


Nicky$Какой изящный букет крахмала, хлорки#и блевотины. А цвет - просто сказка!#Я назову его "Осенний зов". Или#"Пожар в прямой кишке гиппопотама".#Nicky$ Прямо поэзия какая-то!#
Nicky$А, я знаю, чья это пила, и поэтому к#ней и пальцем не прикоснусь.#Мне жить ещё хочется.# 
Nicky$Ну ты прямо как та баба, только#наоборот - избу на скаку остановишь#и в горящего коня войдёшь.#Вероятно, при помощи лома.#И коня ты, скорее всего, сама подожгла.# 
Nicky$Ты меня к этому делу не подпускай: #я сейчас сяду это распутывать и не#встану ещё долго.# 
Nicky$Ну ты прямо-таки Ивашка из дворца#пионеров!# 
Nicky$Ведро - ржавое, вонючее, мерзкое - но, к#счастью, пустое.#Не могу поверить, что ты в нем#припёрла мне такого-эдакого.#
Nicky$Твоё ведро течёт как дуршлаг.#Прекращай мне тут болото разводить!# 
Nicky$Молодец Белла - это ведь Сумрачный#Цвет!#Он явно выглядит значительно затру-#шеннее чем в книге, но то - не суть.# 
Nicky$Горшок пустой - предмет простой,#и нафиг он не нужен мне.#
Nicky$Молодец Белла - это ведь Сумрачный#Цвет!#Он явно выглядит значительно затру-#шеннее чем в книге, но то - не суть.# 
Nicky$И чего я с этим делать буду?#Из песка куличики строить?# 
Nicky$С ключа ржавчина просто так и сыпется.#И где же ты такую гадость достаёшь?# 
Nicky$Ух ты! Красивая вещь.#Belle$ Откуда, ты думаешь, это взялось?#Nicky$ Ну - судя по царапинам и двум#опалённым местам, через эту штуку#когда-то пускали ток.# 
Nicky$Ух ты! Красивая вещь.#Belle$ Откуда, ты думаешь, это взялось?#Nicky$ Ну - судя по царапинам и двум#опалённым местам, через эту штуку#когда-то пускали ток.# 
Nicky$Ух ты! Красивая вещь.#Belle$ Откуда, ты думаешь, это взялось?#Nicky$ Ну - судя по царапинам и двум#опалённым местам, через эту штуку#когда-то пускали ток.# 

Nicky$Не надо, я только выгляжу, как будто#у меня депресняк.#

Nicky$Классная вещица, дашь поиграться?#Belle$ Мне нужно где-то залить в неё серной#кислоты. Есть идеи по этому поводу?#Nicky$ В здешней почве полно железа.#Когда вода просачивается через такую#землю, её кислотность сильно#подымается.#Nicky$ Так что если увидишь, что с потолка#пещеры что-то капает - не подставляй#макушку.# 
Nicky$Прикольно!#Только убери это от меня подальше.# 
Nicky$Дай угадать с трёх раз, что это такое:#Nicky$ Сокровища?#Нет!#Nicky$ Мешок с картошкой?#Нет!#Nicky$ Дырявый мешок с карбофосом?#Чудненько!# 
Nicky$Я вижу, ты таки лазила к Ларе в#тумбочку.#Belle$ Думаю, Люсе всё равно будет, у неё#там этого добра - жопой жри.#Nicky$ Но ей всё-таки стоит тебе устроить#нагоняй хотя бы за то, что ты отказы-#ваешься называть её правильным име-#нем.# 
Nicky$Прикольно, конечно, смерть в руках#подержать, но уж больно страшно.#Постарайся себя не подорвать.# 
Nicky$Так вот как выглядит чешуя дракона.#Мощный, наверное, монстр был когда-то!# 
Nicky$Это и есть Вальпургиево зелье?#Пахнет как компот, да ладно, магия#всё-таки.#Ну и чего же ты ждёшь?#Иди залей его в глубочайшую яму,#или как её там?# 
Nicky$Ну ты даёшь!#Когда ты успела до такого скатиться?#Таскаешь с собой человечатенку тут,#видите-ли!#Belle$ Да сама не знаю, может, правда бросить#каку?#А то даже ты, любительница всего#кошмарного, не одобряешь.#
Nicky$Ну ты даёшь!#Когда ты успела до такого скатиться?#Таскаешь с собой человечатенку тут,#видите-ли!#Belle$ Да сама не знаю, может, правда бросить#каку?#А то даже ты, любительница всего#кошмарного, не одобряешь.#


Nicky$Белла!#Ну зачем же с собой такое таскать!?# 
Nicky$Зачем ты с собой такое таскаешь? #Колется ведь, наверное?#Тебе нравится, когда делают больно?#Ты не хотела бы с кем-нибудь об этом#поговорить?# 
Nicky$Ну да, молодец Ива Викторовна!#Belle$ А с чего ты взяла, что это именно ей#принадлежало?#Nicky$ Я в прошлую пятницу в кабаке торчала.#Наша Викторовна там солидно поддала.#На столах плясала!#Belle$ Постой. Как это ты, малявка, в кабак#попала?#Nicky$ А хозяину однажды кто-то сказал, что#у меня не все дома, и он с тех пор#делает вид, что меня не видит.#А мне это и на руку.#Там хоть и шумно, но никто не трогает#- читай сколько влезет!#Belle$ Ясно.#Ну и откуда эта висюлька взялась?#Nicky$ Их на входе бесплатно раздавали, вот#именно эта досталась Иве Викторовне.#На них на всех, по-моему, разные#прикольные заклятия.#Belle$ Что значит "прикольные"?#Это, типа, как?#Nicky$ Ну не знаю - разные бывают.#От некоторых - жопа начинает трусы#жевать с удвоенной силой.#От других - будешь весь вечер говорить#с немецким акцентом.#Nicky$ Бывают даже такие, что Зеркала#Перемещения с толку сбивают, #так по пути домой можно очутиться#неизвестно где.#
$$051 ***************************ADDITIONAL NICKY DIALOGUE
Belle$Ого, какие люди!#А чего это ты тут делаешь?#Мне всегда казалось, что у тебя#аллергия на всё, что не в переплёте.#Nicky$ Слышишь, выдра, ты хоть понимаешь,#насколько ты попала?#Да и не только ты.#Belle$ А?#Отчисление это, конечно, дело-дрянь,#родоки меня за это на тефтельки пустят.#Belle$ Но ты не переживай - не думаю,#что Викторовна позволит к тебе Роману#подселить.#Nicky$ Да не об этом я!#Постой, ты, наверное, даже и не#догадываешься, зачем тебя это зелье#варить заставили.#Да ладно, так, наверное, даже лучше.#
Belle$В любом случае, ты на мой вопрос так#и не ответила. Какого черта ты тут#ошиваешься?#Nicky$ Хочешь верь, хочешь - нет, Я тебе, дуре,#помочь пытаюсь.#Nicky$ Жопой чую - там где-то в пещере#должна быть чешуя дракона.#Всё, что нам надо сделать - убрать#эти магические кубики.# 
Belle$Нашла другой вход в пещеру, но там#тоже путь перекрыт.#На этот раз без всякой магии, а просто#здоровенной каменюкой.#Может, знаешь заклинание какое или#ещё чего?#Nicky$ Мы с тобой обе уже вроде выяснили, что#с магией у нас как-то так.#Думаю, имеет смысл спросить#Синклера.#Belle$ С этим может быть загвоздка - мне ему#сегодня пришлось по башке надавать.#Так что не знаю, поможет он мне#после этого или нет.#Nicky$ Хехехехехе, ну ты даёшь!#Ты, выдра, в гопничка превращаешься!#Nicky$ В любом случае, он мужик спокойный,#рассудительный.#Ситуацию должен понять, вроде.#
Nicky$Точно говорю, поговори с Синклером.#Он хоть и заносчивый, но мужик умный.#А главное, он не сволочь.#
Belle$Синклер советует взрывать завал#динамитом.#Nicky$ Нехило так! А где его взять-то?#У него разве динамит есть?#Belle$ Да нет, в том-то и прикол!#Бегаю теперь - ингредиенты собираю.# 
Nicky$Кстати об ингредиентах: знаю, где#можешь что-то типа оболочки для#своего динамита найти.#Nicky$ У нас в общаге, загляни к Ларе в#тумбочку, у неё там какого-то чёрта#куча здоровенных картонных трубок#для монет.#Belle$ Блин, а кто такая эта Лера?#Nicky$ Ну ты и выдра! Мы с ней с начала года#вместе учимся. Она спит на соседней#кровати.#Nicky$ И вообще, как трудно запомнить простое#имя - Лера, то есть, блин, Лара?# 
Belle$Ну что же, динамит готов.#Сейчас пойду завал взрывать, пожелай#мне удачи.#Nicky$ Не вздумай сама себя подорвать.#Совсем не хочется менять соседа по#койке посреди учебного года.# 
Nicky$Ну чего? Пойдёшь взрывать, или#передумала?#Belle$ Блин. Может рискнуть с отчислением?#Родаки ведь на самом деле не убьют, #а динамит может.# 

Belle$Нашла другой вход в пещеру, но там#тоже путь перекрыт.#На этот раз без всякой магии, а просто#здоровенной каменюкой.#Может знаешь заклинание какое, или#ещё чего?#Nicky$ Мы с тобой обе уже, вроде, выяснили,#что с магией у нас как-то так.#Думаю, имеет смысл спросить#Синклера.#Belle$ Да спрашивала - он советует динамитом#путь расчищать. Надеялась, может ты#чего-то менее безкрышого предложишь.#Nicky$ Хехехехе, ну неслабо!#Что, так и посоветовал?#Бедная выдрочка, тебе сегодня чего-то#совсем не везёт.# 

$$052 ***************************DEFEATED PROFESSOR SINCLAIR
Belle$Бедный профессор Синклер!#Я правда не хотела вас так месить.#Sinclair$ Не беспокойтесь, госпожа МакФэй,#монстр, живущий во мне, очень быстро#зализывает свои раны.#
Sinclair$Дорогая госпожа МакФэй, поторопитесь!#Если вы не соберёте все ингредиенты,#указанные советом, нам всем может#очень не поздоровиться.# 
Belle$Я, кажись, нашла в пещере древнее#логово дракона, но вход привалило#невдолбенной каменюкой.#Как такое можно срочно разгрести?#Sinclair$ К сожалению, госпожа МакФэй, я не#могу покинуть этот подвал, поэтому#моя магия вам не поможет.#Belle$ Ясно. Ну, блин, ладно...#Sinclair$ ...Но есть вероятность, что помочь#я вам всё же сумею.#Как вы думаете, можно ли расчистить#этот завал динамитом?#Belle$ Звучит, конечно, круто, и ничуть не#опасно или не противозаконно...#И что мне для этого понадобится?#Sinclair$ О, совсем немногое:#Sinclair$ Во-первых, нам нужен некоторый#закрепитель - в его роли мы можем#использовать муку или мелкую#древесную стружку.#Sinclair$ Во-вторых, нам нужен нитрат потассия.#Он чаще всего используется в#удобрениях.#Sinclair$ В-третьих, нам нужна оболочка -#подойдёт любая трубка из плотной#бумаги или картона.#Sinclair$ Последний, но немаловажный#компонент это серная кислота.#Belle$ Ну и как же я вам её дотащу-то?#Sinclair$ Для этого вы можете использовать вот#эту пробирку.#Будьте крайне осторожны, госпожа#МакФэй.# 
Belle$Ну и как я буду всё это смешивать?#Sinclair$ Вы, дорогая, сами смешивать ничего не#будете. Всё, что вам нужно сделать, это#принести ингредиенты сюда.# 
Belle$Так, что нам ещё нужно?#Sinclair$ Итак, принесите мне:#Sinclair$
Sinclair$Ну вот и всё, все ингредиенты в сборе.#Госпожа, попрошу вас отойти подальше.#Уже почти готово...# 
Sinclair$Вот, госпожа МакФэй, динамитная#шашка. Будьте с ней крайне осторожны: #одно резкое движение, и всё взлетит#на воздух.# 
Sinclair$Поторопитесь, госпожа МакФэй.#Вам дано задание. Выполняйте его.# 


Sinclair$Госпожа, прекратите попусту тратить#наше совместное время на всякого#рода мусор.# 
Sinclair$There is no way in hell this item is legit.#Stop being a massive cheater Ms MacFae.#












Sinclair$Эта кувалда поддерживалась в#великолепном состоянии.#
Sinclair$Всегда носите эту вещь с собой, госпожа#МакФэй.#Поверьте мне, так будет лучше.# 
Sinclair$Потрясающе, юная госпожa!#Скорее вставьте эту шестерню в#механизм.#
Sinclair$Этим маслом вам стоит смазать#механизм жалюзей.#
Sinclair$Не хотите ли вы мне сказать, что#пытались отстричь коготь монстра этой#безделушкой?# 

Sinclair$Госпожа, прекратите, наконец, надо мной#издеваться.# 
Sinclair$Этот увесистый кусок металлолома вы#могли бы использовать для отлива новой#шестерни.#
Sinclair$Этот увесистый кусок металлолома вы#могли бы использовать для отлива новой#шестерни.#
Sinclair$Этот увесистый кусок металлолома вы#могли бы использовать для отлива новой#шестерни.#
Sinclair$Весьма крепко сколоченная коробка.#Держу пари - по ней где-то скучает#Ящер-Отшельник.# 
Sinclair$А! Так вам удалось обнаружить обломок#моей деревянной шестерни.#
Sinclair$А! Так вам удалось обнаружить обломок#моей деревянной шестерни.#

Sinclair$Очень хорошо, госпожа.#Всё что вам осталось - это закопать#деревянную шестерню в песок, прокопав#к ней проход, и залить в форму металл.#
Sinclair$Превосходно!#Теперь пойдите в кузницу и залейте в#эту форму расплавленный металл.#




Sinclair$Надо же, а где вы раздобыли электро-#магнит? Это неплохая вещица.#Подключите к ней питание и вы#сможете притянуть даже нечто увесистое.#
Sinclair$Госпожа,#что движет вами, когда вам в голову#приходит идея показать мне рухлядь#вроде этого ржавого ведра?# 
Sinclair$Будьте так добры, госпожа МакФэй,#хватайте ваше решето и выметайтесь из#моего кабинета!# 
Sinclair$Великолепный экземпляр, госпожа.#Сейчас же отнесите его Иве Викторовне.# 
Sinclair$Я никудышный садовник.#Прошу вас: найдите этому вазону#лучшее применение.# 
Sinclair$Великолепный экземпляр, госпожа.#Сейчас же отнесите его Иве Викторовне.# 
Sinclair$Я никудышный садовник.#Прошу вас - найдите этому совочку#лучшее применение.# 
Sinclair$По всей вероятности, этот загадочный#ключик провёл длительное время в#воде.# 
Sinclair$Великолепный шар из красного кварца.#А знаете ли вы, госпожа МакФэй, что#кварц - проводник электричества?# 
Sinclair$Великолепный шар из зелёного кварца.#А знаете ли вы, госпожа МакФэй, что#кварц - проводник электричества?# 
Sinclair$Великолепный шар из синего кварца.#А знаете ли вы, госпожа МакФэй, что#кварц - проводник электричества?# 

Sinclair$Славный моток каната. Я надеюсь, вы#найдёте ему достойное применение.# 
Sinclair$Великолепно!#Теперь у нас есть закрепительный состав.# 
Sinclair$Эту пробирку я вам выдал для#транспортировки серной кислоты.#Вам абсолютно незачем мне её#показывать.# 
Sinclair$Будьте очень осторожны, госпожа.#Давайте кислоту сюда.# 
Sinclair$Карбофос для нашего дела вполне#сойдёт.#Sinclair$ Я впечатлён вашей способностью#находить самые что ни на есть запрет-#ные вещи на территории нашей школы.# 
Sinclair$Отлично.#Эта картонная трубка послужит нам#в качестве оболочки.# 
Sinclair$Будьте чрезвычайно осторожны.#Динамит очень нестабилен.#Одно резкое движение может стать#причиной взрыва.# 
Sinclair$Откровенно говоря, госпожа МакФэй,#до недавнего времени я не был уверен#в ваших способностях.#Глядя на этот великолепный экземпляр#чешуи дракона, я понимаю - мои#сомнения были напрасны.# 
Sinclair$Блистательная победа, госпожа!#
Sinclair$Проявите хоть йоту уважения к#человеческим останкам!# 
Sinclair$Проявите хоть йоту уважения к#человеческим останкам!#
Sinclair$Вам не кажется странным, что вы#нашли шишку в лиственном лесу?#Знаете что, госпожа МакФэй, не#тратьте попусту время!# 


Sinclair$Зачем вы с собой это таскаете?#Вам не жалко себя истязать?# 
Sinclair$О, Ива Викторовна, зачем же вы#так не щадите свою печень...# 
$$058 ***************************COMBINING ITEMS INT A LEYDEN JAR
Belle$Как вижу у меня есть с собой всё,#чтобы собрать Лейденскую банку.#Как там Ники говорила:#Belle$ Берём банку, оборачиваем низ#фольгой изнутри и снаружи.#Belle$ Штырь вставляем в крышку, и#цепочку к нему крепим.#Belle$ Всё, готова банка!#Теперь бы её зарядить как-нибудь.#
$$060 ***************************ASS-CHEWING FROM THE WITCH COUNCIL
Witch2$Девушка, у вас есть, что сказать в своё#оправдание? Помните - чистосердечное#признание не облегчит вашей участи!#Belle$ А... Это... Я чего-то не понимаю.#А в чём я, собственно, виновата?#Witch3$ Не прикидывайся дурочкой, плутовка!#Своими корявыми заклинаниями ты#испортила Вальпургиево зелье!#Belle$ Постойте,#какое испорченное зелье, о чём это вы?#Я же просто практиковалась, пока в#меня кто-то чуть не влетел...#Belle$ Секундочку, это, наверное, и был тот, кто#испортил ваше зелье!#Witch1$ МОЛЧАТЬ! Гадкая девчонка!#Даже не надейся, у тебя не выйдет нас#запутать своей болтовней.#Witch1$ Либо ты искупишь вину перед школой,#либо будешь отчислена сию же минуту!#РЕШАЙ!#Belle$ ...Ну нифига себе, это наезд, однако.#Ладно, а как вину искупaть буду?#Кровью? Спиртом?#Witch1$ Прикуси язык, оторва!#Ты исправишь то, что испортила.#Ты восстановишь зелье!#Belle$ Ну, скажем, я попробую.#А как его восстанавливать-то?#Witch1$  Чтобы восстановить зелье, ты должна#сегодня же отыскать три ингредиента:#Witch1$ Коготь оборотня,#Witch1$ Сумрачный цвет#Witch1$ и Чешую дракона.#Belle$ Чешуя дракона, Сумрачный цвет...#С-сегодня?!#Belle$ У нас тут что, эпидемия маразма?#Как я всё это вам найду сегодня#вечером?#Witch2$ А это, девушка, уже не наше дело.#Надо было головой думать, прежде чем#совершать преступление.#Witch1$ СПОКОЙНО!#Я думаю, ты сможешь найти все три#ингредиента на территории нашей#школы и в её окрестностях.#Witch1$ Задача эта непростая, но ты должна#справиться. От этого многое зависит.#Witch3$ Смотри, плутовка!#Грядёт Вальпургиева ночь, и на дворе#нечисть не на шутку разыгралась.#Кто нонче не спит - со смертью играет!#Будь осторожна, юная ведьма.#Belle$ Бред какой-то. Ещё не поздно#сделать выбор в пользу отчисления?#Witch2$ Твоя классная руководительница, Ива#Викторовна, была оповещена о#случившемся.#Witch2$ Как лицо ответственное за проступки#своих учеников она обязана помогать#тебе в воссоздании зелья.#Witch1$ Возьми пропуск и первым делом сходи#к ней в учительскую.#  
Witch1$Ленивая девчонка!#Совсем не время расслабляться -#Вальпургиева ночь грядёт!#Belle$ Да, как раз, расслабишься тут!#Witch1$ Торопись, у тебя осталось совсем#немного времени чтобы завершить#зелье.#
Witch1$SECOND ASS-CHEWING!
Witch1$THIRD ASS-CHEWING!
Witch1$FOURTH ASS-CHEWING!
Belle$Странно. Никого нету.#Наверное Хагморша и её шайка уже#ждут меня возле Бездонной Ямы.#Belle$ Кто же мог знать что я почувствую себя#так одиноко без ихних нагоняев.# 
$$063 ***************************WITCH_ONE __________PELAGEA HAGMORE
Witch1$Глупая девка! Что же ты наделала?!#Belle$ Да говорю я вам это был кто-то ещё!#Witch1$ Как бы то ни было - теперь уже разницы#никакой нет.#Belle$ Постойте, постойте!#Есть, блин, разница! Вы меня отчислять#собрались, а тем временем сами даже#не уверены виновата я или нет.#Так не честно!#Witch1$ Если зелье не будет восстановлено#вовремя, отчисление будет наименьшей#из твоих проблем.# 
Belle$В каком это смысле отчисление может#быть "наименьшей из моих проблем"?#Что может быть хуже? Сибирь?#Witch1$ ...# 
Belle$Вроде бы чего-то получается!#Гляньте-ка, госпожа Хагмор, зелье уже#на треть готово!#Witch1$ Пустобрешька! Не говори "гоп" пока не#перепрыгнешь!#Однако, мне приятно слышать, что ещё#не всё потеряно.# 
Belle$Вот такие пироги, госпожа Хагмор, #зелье-то уже на две трети готово!#Один ингредиент осталось найти.#Witch1$ Поторопись, беспечная девчонка!#Если не закончишь зелье вовремя, #все твои труды будут напрасны!# 
Belle$Madam Hagmore, just FYI- I got all#three ingredients!#Witch1$ Then what are you doing here, girl!?#Run to Sky's study at once, and complete#the brew!# 
Belle$Я точно знаю кто испортил зелье.#Это был какой-то Научный Ниндзя.#Не уверена правда - "он" или "она"#Witch1$ Так они всё же решились на это...#Witch1$ ...То есть - Болтливая девчонка!#Хватит с меня твоих глупых выдумок.#Пора научиться отвечать за собственные#шалости.#




Witch1$Что ты мне тут суёшь?#Этого мне точно не нужно!# 



Witch1$Глупая девчонка!#Подведёшь сама себя под монастырь#чтением такой чуши!#Belle$ Я и так уже совсем "под монастырём",#с бабками-попрошайками...# 
Belle$Не стоит Хагморше показывать того, что#мне пришлось раздолбать в её школе.#Не хочу и дальше будить в ней зверя.# 


Belle$Не стоит Хагморше показывать того, что#мне пришлось раздолбать в её школе.#Не хочу и дальше будить в ней зверя.# 



Belle$Как бы мне ни хотелось увидеть#выражение её рожи - рисковать#не стоит.#
Belle$Как бы мне ни хотелось увидеть#выражение её рожи - рисковать#не стоит.#

Witch1$Ученикам воспрещается ночью шляться#по школе. Поэтому, пока ты на её#территории, этот пропуск должен всегда#быть при тебе.#Или же пеняй на себя!# 




Belle$Гляньте-ка сюда, госпожа Хагмор, #самый что ни на есть настоящий коготь#оборотня!#Witch1$ Хм, впечатляет, эта оторва сумела#победить Синклера...#Witch1$ То есть... Хорошо, только не вздумай#расслабляться!# 






Belle$Как бы мне ни хотелось увидеть#выражение её рожи - рисковать#не стоит.#


Belle$Как бы мне ни хотелось увидеть#выражение её рожи - рисковать#не стоит.#






Belle$Госпожа директор, зацените!#Сумрачный цвет - наш!#Witch1$ Молодец, девчонка.#Вероятно, у мира всё ещё остался шанс#пережить сегодняшнюю ночь.# 

Belle$Госпожа директор, зацените!#Сумрачный цвет - наш!#Witch1$ Молодец, девчонка.#Вероятно у мира всё ещё остался шанс#пережить сегодняшнюю ночь.# 






Belle$Не стоит Хагморше показывать того, что#мне пришлось раздолбать в её школе.#Не хочу и дальше будить в ней зверя.# 



Belle$Если Хагморша увидит у меня в руках#карбофос, мне настанет самый что ни#на есть настоящий капздец!# 

Belle$Если Хагморша увидит у меня в руках#динамит, мне настанет самый что ни#на есть настоящий капздец!# 
Belle$Гляньте-ка на это, госпожа Хагмор!#О, да так, ничего особенного, просто...#ЧЕШУЯ ГРЁБАННОГО ДРАКОНА!#Witch1$ Хорош шутки шутить, дeвка!#А ну, бегом к классруку!#Доварите зелье пока ещё не поздно!#

Belle$Как бы мне ни хотелось увидеть#выражение её рожи - рисковать#не стоит.#
Belle$Как бы мне ни хотелось увидеть#выражение её рожи - рисковать#не стоит.#

Belle$Как бы мне ни хотелось увидеть#выражение её рожи - рисковать#не стоит.#
Belle$Если Хагморша увидит это у меня в#руках, мне настанет самый что ни на#есть настоящий капздец!# 
$$064 ***************************WITCH_TWO __________HANGRENA DEFOUGH (Хангрена Артуровна Дефоу)
Witch2$Ученица школы Хагмор должна#следовать всем предписаниям её устава.#Будьте благодарны великодушию нашей#госпожи; будь на то моя воля - вы были#бы не только ислкючены, но перед этим#провели бы месяц в подземелье!#Belle$ Я вас уверяю, если бы мне правда в#голову вдруг фонтаном ударила моча#и я за каким-то лешим вдруг решила#нарушить ваш ритуал, я бы слова не#сказала, наказывайте сколько влезет.#Но я невиновна!#
Witch2$Если, как вы утверждаете, вы невиновны,#то кто же совершил это преступление?#И почему вас задержали при попытке#бежать со сцены происшествия?#Belle$ Я ещё раз вам говорю - никуда я не#убегала! Я в коридоре заклинание#практиковала, а тот за кем вы гнались,#пронёсся мимо!#Чуть с ног меня не сбил, говнюк!#Witch2$ А вы, я слышу, столкнулись с#преступником нос к носу.#Будьте добры его описать в деталях.#Belle$ ...Но там ведь темно было!#Я вообще не о том думала, да и мимо#пронёсся он очень быстро!#В одном я уверена: судя по росту и#телосложению это скорее всего был#ученик.#Witch2$ Чудненько, чудненько!#Как правдоподобно!#Но, юная госпожа, попались-то именно#вы, а между сценой преступления и#вами больше никого наша магия не#уловила.#
Belle$К вашему сведению, Хангрена Артуров-#на, мы уже нашли первый ингредиент#для зелья.#Witch2$ Понятненько.#Вы пришли у меня просить медаль за#непосильные труды.#
Belle$Даже не знаю зачем я вам это говорю,#Хангрена Артуровна, но зелье уже на#две трети готово.#Witch2$ Госпожа МакФэй, мне наскучила ваша#болтовня. Будьте добры, повернитесь#кругом, и шагом марш выполнять#поставленную вам задачу.#Belle$ ...Как же я эту жабу терпеть не могу!# 
Belle$Хангрена Артуровна, я точно знаю кто#виноват в порче зелья!#Научный ниндзя!#Witch2$ Хм. Научный нинд...?#Witch2$ Юная госпожа, у вас есть чудесная#способность врать не краснея.#В следующий раз придумайте чего-#нибудь поправдоподобнее.#Belle$ Да я же на полном серьёзе вам говорю!#Ну вас нафиг!# 
Witch2$Мне нечего сказать по этому поводу,#особенно малолетним преступникам#вроде вас, госпожа МакФэй.# 
$$065 ***************************WITCH_THREE ________EDITH KORGINSKI (Едита Сидоровна Каргинская)
Witch3$Тебе повезло, дитя!#Сумрачный цвет цветёт только в#полнолунную Вальпургиеву ночь.#Witch3$ Цветок, скорее всего, взойдёт у подножья#самого древнего дерева в лесу.#
Witch3$Чтобы ты знала, рыжая бестия, в этой#школе обитает молодой оборотень.#В полнолунные ночи, как сегодня, ты#найдёшь его в глубинах подземелья.#Witch3$ Но коготь он тебе без боя не отдаст.#Belle$ Чудненько!#Ну как же можно?#Праздничная ночь - и без мордобоя!?#Belle$ То есть, спасибо большое, Эдита#Сидоровна.# 
Witch3$В наших краях драконов не водилось#уже сотни лет. Но летописи гласят, что#в стародавние времена в пещере посреди#нашего леса жил один старый дракон.#Тщательно осмотри пещеру. Я уверена, #ты найдёшь там драконову чешую.#Belle$ ...или разъяренного дракона...# 
Witch3$Тебе повезло, дитя!#Сумрачный цвет цветёт только в#полнолунную Вальпургиеву ночь.#Witch3$ Цветок скорее всего взойдёт у подножья#самого древнего дерева в лесу.#

Witch3$Что это такое?#Нет, спасибо, мне такого не надо.# 
$$066 ***************************BAILIFF TROLL_________EDNA (Эдна)
Troll$Куды прёт, морда? Пропуск!#Без пропуска неможно!# 
Troll$Пропуск не есть? Эдна бить в рыло!# 
Troll$Пропуск хорошо. Вали, рыжий коза!#Troll$ О! Рыжий коза, нигде пропуск не#оставлять, а то ОН придёт.#Belle$ А кто такой, этот "ОН"?#Troll$ Шутки не шутить!#Дежурный прийти, козе худо будет!#
Troll$Проваливать, коза.# 

Troll$Не тыкай фигня Эдне в харя.# 
Troll$Тяжёлый желез - бaшка ломать!# 
Troll$Фуфло в морда не тыкай!# 
Troll$Пила ты сломай?#Хороший работа, коза.#Belle$ Нафиг, нафиг, уж слишком она#радушно это сказала. Надо завязывать с#порчей вещей, а то троли скоро меня#совсем за свою принимать будут.# 
Troll$Макулатура - хорошо!#На растопка сгодится!# 
Troll$Эй!#Коза ломай школа! Эдна ломай коза!#Belle$ Надо бы потише с вандализмом-то.#Она совсем не шутит.# 
Belle$Лучше мне этого ей не показывать: #думаю даже не поймёт, что ученикам#ядохимикаты в руки давать не стоит.# 
Troll$Блестя-я-я-я-я-я-я-я-#Belle$ Эдна кажись подвисла!#Неужели тролей можно так... тролить?#Troll$ -я-я-я-я-я-я-я-я-яшка..#Эй, морда, тролей не затролить!#Нравится!# 
Belle$Лучше мне этого ей не показывать.#Потом Эдне придётся самой этот туалет#чинить, так что положительной реакции#стопудово не будет.# 
Belle$Не думаю, что имеет смысл ей это#показывать.# 
Belle$Не думаю, что имеет смысл ей это#показывать.# 
Troll$Запах апетитный. Эдна кушать?#Belle$ Нет уж, мне это пока-что нужно.# 
Troll$Ядохимикат не наполняй!#Эдна студент поймай - сломался рожа!# 
Troll$Запах очень вкусно!#Эдна сильно хочeшь кушать!#Belle$ Ты уж прости, Эдна, этот деликатec#не для тебя. Он скорее всего Волдырихе#достанется.#Troll$ Волдыриха гнусный тётка!#Всегда вкусно жрать, а Эдна не давай!# 
Troll$Тяжёлый желез - бaшка ломать!#Belle$ Ты только глянь: у неё морда разплы-#лась задумчивой ухмылкой!#Не думаю, что мне стоит в ней будить#такого рода эмоции.# 
Troll$Пропуск хорошо. Вали, рыжий коза!#Troll$ О! Рыжий коза, нигде пропуск не#оставлять, а то ОН придёт.#Belle$ А кто такой, этот "ОН"?#Troll$ Шутки не шутить!#Дежурный прийти, козе худо будет!#
Troll$Не хорошо - металл слишком легко!#Бaшка не сломать!# 
Troll$Эдна на работа не выпивай!#После работа - тогда выпивай!# 

Troll$Метал не тяжёлый.#Острый!#Может башка резать!#Эдна, одолжишь? Да?#Belle$ Да нет, прости, Эдна, мне самой нужно.# 
Troll$Волка часть. Коза волка забил?#Эдна может жрать?#Belle$ Да ты чо? Нееет.#Профессор Синклер жив-здоров...#По-моему...#Troll$ Живой волк - не хорошо.#Скажешь когда жрать.# 
Troll$Тяжёлый желез - бaшка ломать!# 
Troll$Тяжёлый желез - бaшка ломать!# 
Troll$Тяжёлый желез - бaшка ломать!# 
Troll$Дрова- хорошо!#На растопка сгодится!# 
Troll$Дрова- хорошо!#На растопку сгодится!# 
Troll$Дрова- хорошо!#На растопку сгодится!# 
Troll$Дай Маришка, она любит!#Может, коза даже не сожрёт.#Может даже покатает - виииии!#Belle$ А кто такая эта Маришка?#Первый раз слышу.#Troll$ Маришка живёшь в подземелье.#Длинный!# 


Troll$Красивый волос. На башка одеть!# 
Troll$Метал не тяжёлый.#Острый!#Может башка резать!#Эдне одолжишь? Да?#Belle$ Да нет, прости Эднa, мне самой нужно.# 



Belle$Эээ, лучше ей этого не показывать.#Если Эдна узнает, что я взяла её ведро,#она может это не так понять и невзна-#чай отвернуть мне голову.# 
Belle$Эээ - лучше ей этого не показывать.#Если Эдна узнает, что я взяла её ведро,#она может это не так понять и невзна-#чай отвернуть мне голову.# 
Belle$Эээ - лучше ей этого не показывать.#Если Эдна узнает, что я взяла её ведро,#она может это не так понять и невзна-#чай отвернуть мне голову.# 
Troll$Раз большой крыс спер горшок!#Коза себе оставить.# 
Troll$Сорняк в мой горшок! Вырывай!# 
Troll$Старый желез. Мало. Бaшка не резать,#не ломать? Зачем козе?#
Troll$Желез в зубах ковыряй? Эдне дашь?#Belle$ Нет, нет, не совсем зубoчистка.# 
Troll$Эдна хотел сожрать луна, но не#дoставай никак! Эдна этот маленький#красный луна жрать?#
Troll$Эдна хотел сожрать луна, но не#дoставай никак! Эдна этот маленький#зелёный луна жрать?#
Troll$Эдна хотел сожрать луна, но не#дoставай никак! Эдна этот маленький#синий луна жрать?#
Belle$Не думаю, что имеет смысл ей это#показывать.# 
Belle$Рано или поздно Эдна обнаружит#пропажу своей бельевой верёвки и, если#она узнает кто её упёр, тому, бедняге,#непоздoровится.#Belle$ Так давайте не станем упрощать ей#задачу.# 
Troll$Давно большой крыс мука спер.#Коза может себе оставить.#Крысиный мука нехорош ученикам еда.# 

Troll$Эдна на работа не выпивай!#После работа, тогда выпивай!# 
Belle$Для троля кража чужого карбофоса -#поступок непростительный и, не редко,#ведущий к кровной мести.#Эдна не в коем случае не должна меня#заподозрить.#
Troll$Мало мaкyлатура, всё равно в огонь#бросай!# 
Belle$Хотелось бы увидеть выражение на#роже Эдны при одном виде динамита.#Скорее всего, это будет что-то типа#телячего восторга, после чего она#скорее всего свернёт мне шею.# 

Troll$Странный пахнет! Эдна это не жрёт!# 


Troll$Коза покажет Эдна ещё раз.#Эдна козе запихнёт в жопа!# 
Belle$Думаю, даже Эдне эта чушь не нужна.# 
Troll$Эдна роняй - коза в помойка брось!# 
Troll$Эдна роняй - коза в помойка брось!#
$$070 ***************************TALKING TO MS (SKY) WILLOW Скай Ива Викторовна
Willow$Беллочка, что же ты натворила?!#Мадам Хагмор в ярости!#У нас осталось всего несколько часов#чтобы воссоздать Вальпургиево зелье.#Belle$ Ива Викторовна, поверьте, я ничего не#портила. Меня просто ухватили посреди#коридора и притащили на совет.#Willow$ Но ведь это всё меняет!#Скорее, расскажи об этом директору,#мадам Хагмор.#Belle$ А что я, по-вашему, пыталась сделать?#Там все уже было решено до того как#я рот успела открыть.#Willow$ Как же нам теперь быть?#Не только нам поручено срочно варить#зелье из редких ингредиентов, но может#так случиться, что тот, кто всё испортил, #попытается и нам помешать.#Willow$ Ладно - не стоит об этом волноваться.#Я начну варить зелье с простых ингре-#диентов, а ты иди добывать те три, что#назвал совет.#Willow$ Хоть я и не могу пойти с тобой, я поста-#раюсь тебе помочь как смогу.#Если найдёшь предмет, и не уверена#чего с ним делать, покажи его мне.#
Willow$Беллочка, ты так скоро вернулась!#Неужели ты уже нашла какой-то из#редких ингредиентов?#Belle$ Спокойствие, Ива Викторовна, #только спокойствие!#Я этим делом занимаюсь вплотную.# 
Willow$Один ингредиент найден, осталось два!#Willow$ Великолепное начало!#Если ты продолжишь в том же духе -#ещё не всё потеряно.# 
Willow$Два ингредиента из трёх! тебе осталось#найти всего один!#Willow$ Чем скорее мы с этим справимся, тем#раньше я попаду в бар!#Пятница всё-таки!#
Willow$Беллочка, я поверить не могу!#Зелье-то готово!#Быстро хватай мой портативный котёл #и бегом к Бездонной Яме!#Belle$ Б-бездонная Яма? А это где?#И вообще - не стоит ли первым делом#предупредить Хагморшу и ведьм совета?#Willow$ Советом я сама займусь, а ты беги#прямо к Яме.#Это самая тёмная комната в нашем#подземелье.#Willow$ Не переживай, Вальпургиево зелье#развеет тьму.#А теперь - побежали, наше время#на исходе!#

Belle$Hey Ms Willow, I think I got myself#a werewolf. Now I just need something#to clip his claw with.#Willow$ Oh that's wonderful, Belle!#I don't know if I have anything#to offer you though, except maybe#this nail clipper. Not sure if it can#cut through werewolf claw.#Belle$ Fine - gimme.#I'll give this a try.# 
Belle$USELESS ITEM FOR#TWILIGHT BLOOM# 
Belle$USELESS ITEM FOR#DRAGON SCALE# 
Belle$
Belle$И что вы думаете по этому поводу,#Ива Викторовна?#Willow$ К сожалению, Беллочка, я об этом#ничего не знаю. Пожалуйста, давай#поторопимся и закончим это зелье.#Желательно, до закрытия баров.# 
Willow$Весьма добротный и увесистый лом.#Думаю ты сможешь им отковырять#чего-нибудь тяжёлоe - дверь или#люк, или ещё чего.# 
Willow$Очень чистенькая пустая литровая#банка. Ей, я думаю, можно придумать#уйму применений: от чего-нибудь#научного, до проращивания лука.#Я бы например в ней хранила кошачьи#вкусняшки.#Belle$ О, Ива Викторовна, рановато вы#подались в котоводство!# 
Willow$Бедная пилочка! Она вот-вот развалится!#Белла, ну как же ты могла настолько#вещь испортить!?#Чистое варварство!# 
Willow$Это точно не по моей части, Беллочка.#Видишь котёл с волшебным зельем? #это моя стихия, а в науке я не смыслю,#да и по немецки не понимаю.#Willow$ Знаешь что - покажи-ка ты это своей#подруге Ники.#Я думаю ей это будет понятнее.# 
Willow$О Белла, неужели нельзя было#обойтись без вандализма?#Belle$ Ну нет, вообще-то!#Только гляньте, как этот карниз блестит.#Вам самой наверное хочется!#Willow$ Я полагаюсь на твою осторожность и#чувство ответственности.#Смотри, не попадись с этим Эдне.# 
Willow$Мой распылитель - он полон отравы!!!#Даже если ты считаешь, что так надо, #постарайся не отравить никого и ничего#важного.# 
Willow$Ой, как чудесно она блестит!#Она мне напоминает фольгу, в которую#Волдыриха заворачивает еду для ведь-#минского совета.#Belle$ А как Волдырихина еда на вкус-то?#Она ведь готовить для учителей, по идее,#тоже должна.#Willow$ Ну... нет...#Да, Беллочка, мне больше нравится#есть в ученической столовой.#У вас там так мило.# 
Willow$Белла.#Belle$ Да, Ива Викторовна?#Willow$ Я вижу ты всерьёз за вандализм взялась.#И где же ты ухитрилась найти настолько#непрочную цепочку?# 
Belle$Вы только гляньте-ка, Ива Викторовна, #я тут самый настоящий конденсатор#отгрохала!#Willow$ Белла, но у нас нет на это времени!#Belle$ Не-а. мне это как раз для нашего дела#нужно. Кстати, вам не трудно было бы#по этой банке долбануть заклинанием#молнии?#Willow$ Прости Беллочка, правда не могу.#Вся моя магия направленна в это зелье.#Если я его хоть на секунду оставлю -#БУЩЩЩЩЩ!#Willow$ Мы долго будем его от стен отскребать.#
Belle$Вот полюбуйтесь-ка, Ива Викторовна!#Банка электричеством заряжена.#Сейчас пойду там монстра в подвале#оживлять!#Belle$ А чо?#Willow$ Мне кажется ты не воспринимаешь#нашу ситуацию всерьёз.#Belle$ О, поверьте Ива Викторовна, я серьёзнее#барсука на стрёме!# 
Willow$Ой, а что это такое?#Пахнет неприятно, может на помойку#стоит выкинуть?# 
Willow$Эй, это моё!#Belle$ Тяжёлые времена, Ива Викторовна, #они требуют жертв. Мне эта штука#сейчас точно нужнее, чем вам.#Willow$ Ладно, бери, но не вздумай разбрызги-#вать отраву по всей школе!# 
Willow$Фуууу! Что это за вонь?!#Белла! Какой ужас! А мухи-то...#МУХИ!# 
Willow$Увесистая кувалдочка.#Может надо тут где-нибудь по чему-#нибудь врезать?#Может, механизм какой?# 
Willow$Даже, если твой пропуск выглядит как#искусственное яблоко, нигде не забывай#его, пока ты на территории школы.#Ты, правда, не хочешь наткнуться на#нашего "дежурного".#
Belle$Ива Викторовна, зацените-ка эту#штуковину! Я это сама, типа, сделала!#Willow$ Чудесно!#Беллочка, твои волшебные способности#растут не по дням, а по часам!#Belle$...Н-даa, стопудово волшебные,#стопудово растут.#Спасибо за комплимент, вроде-как.#
Willow$Надо же, маслёнка полная масла!#Таким, наверное, смазывают всякие#механизмы. Для нашего зелья машин-#ного масла к сожалению не нужно.# 
Willow$Мне кажется я их недавно потеряла.#Belle$ Вы, Ива Викторовна, уж слишком часто#всё теряете. Для вас такой уровень#разтеряшества в порядке вещей?#Willow$ Ну, если честно, я такой раззявой в#основном становлюсь по пятницам,#после работы.#Willow$ Вот повзрослеешь - сама поймёшь.#Belle$ Поверьте, мне не надо взрослеть чтобы#видеть, что у взрослых творится по#пятницам!# 
Willow$Беллочка, осторожно!#Ой, как опасно выглядят эти кусачки!#Belle$ Нет, Ива Викторовна, потасовка с#разъярённым оборотнем это опасно.#Belle$ Кусачки?#Стрелка на моей шкале опасности от#них даже не колеблется!# 
Willow$Неужели ты нашла коготь оборотня?!#Невероятно!#Это именно то что нам было нужно для#Вальпургиево зелья!#Belle$ Ну вот! А вы переживали!# 
Willow$А металлолом зачем мне показывать?#Если деть его некуда, то в кузнице#переплавить его во что-нибудь полезное.# 
Willow$А металлолом зачем мне показывать?#Если деть его некуда, то в кузнице#переплавить его во что-нибудь полезное.# 
Willow$А металлолом зачем мне показывать?#Если деть его некуда, то в кузнице#переплавить его во что-нибудь полезное.# 
Willow$Какая милая коробочка! Мне как раз#такая очень пригодилась бы!#Belle$ А зачем она вам?#Willow$ Ночка взяла привычку "ходить" на#лестничной клетке прямо перед моим#кабинетом.#Willow$ Я хочу ей там поставить коробку с#песком, и эта - в самый раз!#Belle$ Нетушки, Ива Викторовна, кошачьего#дерьма мне в коробке не надо.# 
Willow$Это обломки какой-то деревянной детали.#Без понятия чего с этим делать.# 
Willow$Это обломки какой-то деревянной детали.#Без понятия чего с этим делать.# 
Willow$Бек! Белла!#Зачем ты мне суёшь эту гадость?#Я, по-твоему, похожа на пещерного#червя?#Belle$ А при чём тут пещерные черви?#Willow$ О, они млеют от всякой рыбной дряни.#Сожрав эти "деликатесы", некоторые#черви могут даже позволить на себе#прокатиться!#Belle$ Круто звучит!#Надо как нибудь попробовать!# 
Willow$Ой, спасибо Беллочка!#Ночке это будет в самый раз!#Belle$ Э, нет, Ива Викторовна, всё вы так и#нoрoвите мне кошачьего дерьмеца#подкинуть!# 
Willow$А зачем тут посредине закопана эта#деревяшка? Я боюсь Ночку это собьёт#с толку.#Belle$ Ива Викторовна, пожалуйста, возьмите#в руки свою внутреннюю кошатницу!# 
Willow$Я узнаю эту швабру, или скорее то, что#от неё осталось. Белла, кончай портить#всё на своём пути!#Belle$ Эй! Сказано же было - восстановить#зелье любой ценой. А это и есть часть#той самой цены. Если кому-то не#нравятся мои методы, надо было#с самого начала меня слушать.#Willow$ А глянь-ка, если прищуриться, швабра#напоминает что-то вроде клоунского#парика.# 
Willow$Ух ты!#Я, конечно, не мастер, но даже мне#видно что эта шикарная ножовка!# 
Willow$А, подкова!#Если у нас всё получится, занеси её#мне завтра, и я сварю тебе шикарное#зелье удачи!#Belle$ А... подкова, чо, тоже в зелье пойдёт?#Willow$ Ха-ха, нет, глупышка!#Как же я подкову сварю-то?#Но лишняя удача никому не помешает!# 
Willow$Мне этот спутанный комок проволоки#совсем незачем.# 
Willow$О, нет!#Что же ты сделала с нашей бедной#подковкой? Зачем проволокой-то её#было обматывать?# 
Willow$Беллочка, откуда ты взяла это ведро?#Чтобы ты ни делала, не дай Эдне тебя#заподозрить.#Belle$ Ясен пень, Ива Викторовна, мне#жить ещё хочется. А как вы думаете, #чего можно с ним сделать?#Willow$ Ну, даже и не знаю, оно такое ржавое и#дырявое - воду в нём далеко не донесёшь.#Ну, в принципе можно, конечно, но#бежать придётся достаточно быстро.# 
Willow$Ну зачем же ты, Беллочка, мой#кабинет водой заливаешь?#Не надо!# 
Willow$Глазам не верю - Сумрачный цвет!#Ой, спасибо, ты моя умница!#Сейчас же добавлю его в наше зелье.#Belle$ А жизнь-то улучшается!# 
Willow$Классный вазон для любого волшебного,#или даже обычного, растения.# 
Willow$Глазам не верю - Сумрачный цвет!#Ой, спасибо, ты моя умница!#Сейчас же добавлю его в наше зелье.#Belle$ А жизнь-то улучшается!# 
Willow$Похоже на лопатку, которую я однажды#утопила в восточном рвe.#А это случайно не она? Ты где её#нашла?#Belle$ Да какое это сейчас имеет значение?#Если хотите, завтра отдам, а сегодня#ночью всё, что гвоздями не прибито -#моё!#  
Willow$Трудно сказать, ключ на самом#деле старый или просто изрядно проржа-#вевший.#Ты его из воды выловила?#Belle$ Да нет, к воде он даже близко не лежал.#Willow$ Может быть тогда это ключ к чему-то#подводному?# 
Willow$Ой, Беллочка, какая прелесть!#Belle$ А я о чём!#Ива Викторовна, а вы, часом, не подска-#жете, что это за хрень?#Willow$ На самом деле я ни малейшего поня-#тия не имею, но, судя по царапинам,#мне кажется это куда-то вставлялось.# 
Willow$Ой, Беллочка, какая прелесть!#Belle$ А я о чём!#Ива Викторовна, а вы, часом, не подска-#жете, что это за хрень?#Willow$ На самом деле я ни малейшего поня-#тия не имею, но, судя по царапинам,#мне кажется это куда-то вставлялось.# 
Willow$Ой, Беллочка, какая прелесть!#Belle$ А я о чём!#Ива Викторовна, а вы, часом, не подска-#жете, что это за хрень?#Willow$ На самом деле я ни малейшего поня-#тия не имею, но, судя по царапинам,#мне кажется это куда-то вставлялось.# 
Willow$Это класснейшая вещь для подвешивания#тяжёлых горшков с цветами к потолкy.# 
Willow$Ого, а это самый, что ни на есть,#прочный канат! На нём можно#подвесить что-нибудь очень тяжёлое!# 
Willow$Мука в этом мешке не только очень#низкосортна, но и слегка загажена#мышами.#Willow$ Не думаю что даже Эдна рискнула бы#использовать это для выпечки.# 
Willow$Очень симпатичная пробирочка!#Я могла бы её использовать для моих#настоек.#Belle$ Нет, Ива Викторовна, мне в неё надо#где-то налить серной кислоты.#Willow$ Ой, я даже и понятия не имею, где#можно найти нечто подобное?#Willow$ Правда, помню, однажды шахтёр мне#рассказывал: то, что капает с потолка#в шахте, не всегда вода...#Willow$ Но он, вообще, мужик был достаточно#пошлый, так что я не уверена, что#именно он имел в виду.# 
Willow$Какая опасная штука!#Будь осторожна, Беллочка.# 
Willow$Школа давно запретила Эдне исполь-#зовать эту отраву в оранжерее, но я#знала что старая тролиха где-то#припрячет пару таких мешков.# 
Willow$Это мне напоминает - надо как-нибудь#рассортировать мою мелочь.# 
Willow$Пожалуйста, Белла, я боюсь.#Убери это от меня подальше!# 
Willow$Чешуя дракона, наконец-то!#Спасибо Беллочка!#Это идёт прямиком к нам в зелье.#Belle$ Ну как наш прогресс, Ива Викторовна?# 

Willow$Бек!#Настоящий человеческий череп!#Беллочка, если не секрет, а зачем ты#с собой таскаешь человеческие останки?#Belle$ Потому, что они не были прикручены#к полу шурупами?#Willow$ Я боюсь, в этом случае стоило вспом-#нить слова твоей мамы, и не хватать с#пола всякую каку.#
Willow$О, Белла, у тебя всё в порядке?#Ты часом, в кота не превращаешься?#Belle$ Т-то есть как это? В каком смысле?#Willow$ Ну, подумай: ты с улицы тащишь ко#мне в кабинет мусор и мертвeчину.# 
Belle$Что может шишка делать в лиственном#лесу?#Willow$ Не знаю. Может её туда птицы занесли?#Или кто просто сувенир выбросил?#Belle$ Мне что-то подсказывает, что разраб#её туда просто так, от фонаря запихнул.# 

Willow$Ой, тьфу!#Я согласна, что для здорового образа#жизни с грязью нужно дружить.#Willow$ Но ты же, Беллочка, не просто с грязью#дружишь! ты с ней в близких, можно#сказать, интимных, отношениях!# 
Willow$Ай-яй-яй!#Это не просто хлам, это опасный мусор!#Откровенно говоря, я бы даже не совето-#вала тебе это в руки брать!# 
Willow$Мне становится досадно при одном виде#этой штуки: на дворе пятница, а я#торчу у себя в учительской и, даже, без#бокала вина!#Belle$ А как эта безделушка связана с#вашими пятничными гулянками?#Willow$ На прошлой неделе мне это ожерелье#подарили в кабаке.#Willow$ По идее, на нём должно лежать какое-то#забавное заклинание, но я так и не#поняла какое.# 
$$078 ***************************BLOOM OF TWILIGHT
Belle$Этот сорняк вроде бы выглядит как#Сумрачный цвет, только чахлый он#уж больно какой-то. Может его полить#сначала стоит?# 
Belle$Если это и есть Сумрачный цвет и я его#в таком виде потащу к Иве Викторовне,#то много я не донесу.#Надо сначала его полить.# 
Belle$Ага! Цветок воду засосал чуть-ли не со#свистом и стал выглядеть намного#лучше.#Belle$ Теперь я с уверенностью могу сказать,#что это действительно Сумрачный цвет!#А! Но теперь мне припоминается один#момент: #волшебные цветы, вроде этого, нельзя#просто срывать, а то они теряют свои#волшебные качества.#Надо его с корнями выкопать.# 
Belle$Не могу цветок просто так сорвать -#надо его выкопать и пересадить во#что-нибудь.# 
Belle$Я аккуратно выкопала растение вместе#с куском мокрой почвы.#Надо бы теперь его во что-то пересадить.# 
Belle$Пока не высохла земля вокруг корней#Сумрачного цвета, его наго куда-то#пересадить.# 
Belle$Не долго думая, я посадила Сумрачный#цвет прямо в тоже самое ведро, из#которого я его поливала.#А теперь тащим его к Иве Викторовне!# 
Belle$Я пересадила Сумрачный цвет в#цветочный вазон.#А теперь тащим его к Иве Викторовне!# 
Belle$...Я так и знала!#Слишком уж всё просто было!# 
Belle$Здесь раньше рос Сумрачный цвет.#Больше мне здесь делать нечего.# 
Belle$Ведро отлично сойдёт за цветочный#горшок, но, к сожалению, я не смогу#выкопать это растение голыми руками,#не повредив его корней.# 
Belle$Вазон отлично подойдёт для пересадки,#но, к сожалению, я не смогу выкопать#это растение голыми руками, не повре-#див его корней.# 
Belle$Я ничего не могу сделать с этим#несчастным сорняком пока он весь#такой засохший.# 


Belle$Не думаю, что есть смысл это здесь#применять.# 
$$079 ***************************RAT KING
Belle$Ну ни фига себе!#Я знала что у нас тут крысаки водятся. #ну, это уж слишком!# 
$$080 ***************************PLANT WARNING
Belle$На табличке написано:#Belle$ ВНИМАНИЕ!#Хищное растение. близко не подходить -#Сожрёт!#И даже не пытайтесь отбиваться от него#своей магией - вы его только разозлите!# 
Belle$Ну и что я с этим буду здесь делать?# 





Belle$Отличная мысль, но я думаю, что#использовать распылитель придётся#со значительно ближнего расстояния.# 





Belle$Распылитель пуст.#Чтобы разобраться с этой растительной#заразой, надо его наполнить чем-нибудь#смертоносненьким.# 
$$081 **************************WEED KILLER TANK!
Belle$Огромный жёлтый баллон, полный#гербицида.# 
Belle$С собой я этот баллон унести точно не#смогу, но если бы я нашла чего-нибудь,#типа распылителя или пульверизатора,#его тут можно было бы наполнить.# 
Belle$Баллон, полный гербицида.#Мне от него больше ничего не надо.# 
$$082 **************************SMELLY DUMPSTER!
Belle$Это огромный вонючий мусорный бак,#полный до отказа всевозможными#колдовскими отходами.# 
Belle$Вонь стоит дикая и вокруг помойки#вьётся огромная стая мух.#Страшно подумать, что здесь творится#летом.# 
Belle$Что же, проведём эдакий эксперимент:#Засунем что-то вонючее в эту смерто-#носно смердящую помойку!#Belle$ ....#Ой-ой-ой! Бвехх!. Ну ни фига себе!#Belle$ В результате получилась дрянь,#откровенно говоря, ошеломляющей#мерзости.#Belle$ Несмотря ни на что, мух от неё теперь#дубиной не отгонишь!# 
Belle$Помойка воняет, аж глаза слезятся!#Мне тут, по моему, делать больше#нечего.# 
Belle$Даже если мне это не нужно, я не#собираюсь просто так выкидывать#годную вещь.
Belle$Незачем здесь это использовать,#да и выкидывать это, вроде бы, не надо.# 
Belle$Лом-то в хорошем состоянии, не стоит#его выкидывать.# 
Belle$Попробовала наловить мух банкой, но, к#сожалению, ничего не вышло.#Уж шибко на этой помойке резвые#мухи!# 
Belle$Хоть пила и на грани негодности, #выкидывать мне её совсем не хочется.#Думаю, сумею ею ещё хоть что-нибудь#отпилить.# 
Belle$Книга выглядит важно, не думаю,#что стоит её просто так выкидывать.# 
Belle$Мне пришлось испоганить Фрэнкину#пилу, чтобы отпилить этот карниз.#Я что, дура, теперь его просто взять и#выбросить?# 

Belle$Мне много пришлось побегать, чтобы#спереть эту фольгу.#Выкидывать в помойку я её точно не#стану.# 

Belle$Не стоит так просто сдаваться. я#уверена что смогу выдумать способ#зарядить этот конденсатор.# 
Belle$Да ты чо!?#Не в коем случае!# 


Belle$Мой мухопривлекатель работает на всю#катушку. Даже если мухи по пути поте-#ряются, всегда можно вернуться сюда#за подкреплениeм.# 
Belle$Вот, просто так, взять и выбросить#Фрэнкину кувалду?#Хочется, но не надо.# 

Belle$Я старалась, отливала эту дрянь, #а теперь просто взять и выбросить?#Нетушки!#

Belle$Не знаю, что с этим делать, но вещь,#вроде, новая.#Может, не надо выбрасывать?#
Belle$Да ты чо!#Я это не выкину!# 
Belle$Ну ты, блин, шутишь!#Я ни в коем случае не выброшу ингре-#диент для зелья!#
Belle$Не всё то золото, что блестит, но и#не всё то говно, что воняет.#Чувствую, мне это ещё пригодится.#
Belle$Не всё то золото, что блестит, но и#не всё то говно, что воняет.#Чувствую, мне это ещё пригодится.#
Belle$Не всё то золото, что блестит, но и#не всё то говно, что воняет.#Чувствую, мне это ещё пригодится.#

Belle$Не всё то золото, что блестит, но и#не всё то говно, что воняет.#Чувствую, мне это ещё пригодится.#
Belle$Не всё то золото, что блестит, но и#не всё то говно, что воняет.#Чувствую, мне это ещё пригодится.#
Belle$Не всё то золото, что блестит, но и#не всё то говно, что воняет.#Чувствую, мне это ещё пригодится.#


Belle$Не всё то золото, что блестит, но и#не всё то говно, что воняет.#Чувствую, мне это ещё пригодится.#




Belle$Не всё то золото, что блестит, но и#не всё то говно, что воняет.#Чувствую, мне это ещё пригодится.#

Belle$Да ты чо!#Я это не выкину!# 

Belle$Да ты чо!#Я это не выкину!# 










Belle$Карбофос - гадость, конечно, редкостная,#но и выкинуть его я просто так не хочу.#Я уверена, он кому-нибудь да понадо-#бится.#
Belle$Я это скомуниздила у соседки по койке.#Верь-не верь, а для меня это самый что#ни на есть аморальный поступок.#Belle$ Просто так эту штуку выкинуть у меня#рука не поднимется.#
Belle$Да ты чо!#Я это не выкину!# 
Belle$Да ты чо!#Я это не выкину!# 
Belle$Да ты чо!#Я это не выкину!# 
Belle$Знаешь, что?#Останки или нет - это просто мусор.#Возьму и выкину!#
Belle$Знаешь, что?#Останки или нет - это просто мусор.#Возьму и выкину!#
Belle$Это, таки, действительно мусор.#Выкинула.#
Belle$Нафиг этот, вообще, предмет?#Выкинула.#
Belle$Нафиг этот, вообще, предмет?#Выкинула.#
Belle$Не могу поверить, я этот кошмар допёрла#аж сюда.#Вот, блин, конкретно больно было.#Ну всё, выбросила!#


$$083 **************************CURTAIN ROD
Belle$Похоже, кто-то уже пытался этот карниз#отломать, но у него ничего не вышло.# 
Belle$Как выяснилось, эти карнизы доста-#точно прочны. Тут инструмент нужен#будет, чтобы завершить кем-то начатое.# 
Belle$Была не была!#Займёмся мы сегодня вредительством!#Belle$ ...#Belle$ Мне всё-таки удалось отпилить кусок#карниза, но при этом пилу я совсем#доломала.# 
Belle$Что могла я тут уже сломала.# 
Belle$Была не была!#Займёмся мы сегодня вредительством!#Belle$ ...#Belle$ Мне всё-таки удалось отпилить кусок#карниза.#Пила это выдержала, но с трудом.#Ещё немного и она совсем развалится.# 
$$084 **************************BASEMENT HATCH
Belle$На полу тяжеленный люк.#Не смотря на то, что у него есть ручка, #без какого-нибудь рычага его мне с#места не сдвинуть.# 
Belle$Чем же можно этот люк подковырнуть?# 
Belle$Давай-ка попробуем это дело вскрыть.#Belle$ Подденем люк... вот так, и одновременно#потянем за ручку... вот...#ТАК!#Belle$ Ха-ха!#Получилось!# 
$$085 **************************BRIDGE MECHANISM
Belle$Механизм подъёмника просто застрял.#Он, вроде, не ржавый, и все детали на#месте, но я никак не могу сдвинуть#его с мёртвой точки.# 
Belle$Треснуть бы по нему чем-то тяжёлым...# 

Belle$О, я тут уже сделала всё, что нужно.#Если кому-то вдруг понадобится закрыть#ворота, пусть сами об этом пекутся.# 

Belle$Не думаю что это поможет мне сдвинуть#механизм с мёртвой точки.#
Belle$Я вставила лом в шестерню, у подналег-#ла всем весом, но это ничего мне не#дало.#Belle$ Здесь нужен другой подход, типа,#треснуть чем-то тяжёлым.#

Belle$Я попыталась перепилить удерживающие#ворота цепи, но пила на них, даже цара-#пины не оставила.#
Belle$Не думаю что целесообразно колошма-#тить лебёдку старинной, роскошно#выглядящей книгой.#
Belle$Пустотелый карниз со звоном отскочил#от лебёдки.#Тут явно нужно нечто потяжелее.#


Belle$Для решения этой задачи явно нужно#нечто тяжёлое.#Хлипенькая цепочка тут не поможет.#

Belle$Лебёдка на ручном приводе, и без всяких#электрических прибамбасов.#По ней явно чем-то нужно треснуть.#Может, типа, кувалдой, какой?#



Belle$СТОП!#Хэмэр тайм!#Belle$ Ха-ха! Получилось!#Belle$ Но я, как всегда, перестаралась.#Рукоятка кувалды треснула и#рассыпалась в щепки.# 


Belle$Механизм великолепно смазан.#Он просто застрял на одном месте.# 



Belle$Как-то прозаично, дубасить заклиненную#лебёдку изогнутым ломом.#Результат, к сожалению, нулевой.#Явно веса не хватает.#
$$086 ***************************SANDBOX
Belle$Это песочница, полная чистого, мокрого#песка.# 
Belle$Мне бы этот песочек и в самом деле#пригодился, но мне его не во что#набрать.# 
Belle$Я щедро зачерпнула песок коробкой. #моя коробочка теперь выглядит как-#будто туда должен гадить кот.# 
Belle$Мне в песочнице больше ничего не#нужно.# 
$$087 **************************ORANGE MOP
Belle$После многих лет уборки колдовских#ляпов, эта швабра приобрела нежно-#оранжевый оттенок.#Belle$ Eсли прищуриться, она может даже#сойти за чей-то парик.#Belle$ Эффект, я думаю, только улучшится,#если вдобавок к прищуриванию, выпить#литр водки.# 
Belle$Швабра нежно-оранжевого цвета.#Она слегка великовата чтобы таскать#с собой.#Вот отпилить бы ту часть с тряпкой...#
Belle$Я отпилила от швабры часть с половой#тряпкой.#Belle$ К сожалению, Фрэнкина пила не#выдержала такого надругательства #и окончательно развалилась.# 
Belle$Всё, что тут осталось, это палка в ведре.#Разве мне тут ещё что-нибудь нужно?#  
Belle$Гулять так гулять! Заберу-ка я и ведро.# 
Belle$Я отпилила от швабры часть с половой#тряпкой.#Belle$ Пила это выдержала, но с трудом.#Ещё немного, и она совсем развалится.# 

$$088 **************************HERMIT LIZARD
Belle$Судя по объедкам, под лестницей живёт#Ящер-Отшельник.#Belle$ Насколько я знаю, Отшельники часто#носят на себе, как панцирь, прочно #сколоченные коробки.# 
Belle$Так же, судя по объедкам, эта штука#любит яблоки.# 
Belle$Сердце обливается кровью при одном#виде этой жалкой твари, но мне его#коробка сейчас нужнее.# 
Belle$Почему-то мне кажется, что мне всё-#таки понадобится отобрать у этой твари#его "панцирь".#Belle$ Если будет мучить совесть, можно будет#потом его ему вернуть.# 
Belle$Коробка-то мне больше, вроде, не#нужна. может отдать её назад этому#мелкому гаду?# 
$$089 **************************SINCLAIR'S RUBBISH BIN
Belle$Ты глянь-ка: у него в корзинке#валялся обломок деревянной шестерни.# 
Belle$Больше ничего интересного в мусорной#корзине нету.# 
$$090 **************************PROFESSOR MORIS SINCLAIR
Belle$Профессор Синклер!#Sinclair$ Госпожа МакФэй, как вы тут очутились?#Неужели вам никто не объяснил как#опасно шляться здесь в полнолуние,#не говоря уже о Вальпургиевой ночи!#Belle$ Но, профессор!#Я тут по приказу ведьминского совета.#Мне надо срочно собрать ингредиенты#для Вальпургиево зелья.#Я слыхала, что у нас в подземелье#водится оборотень. Короче, мне нужно#отстричь ему коготь!#Sinclair$ Чем же думали эти старые жабы?!#Послать сюда девчонку-первокурсницу,#да ещё и сегодня! Сейчас!#Постойте, а что случилось с зельем?#Belle$ Ну, хана ему, в общем.#Всё, естественно, свалили на крайнего.#В данном случае - на меня.#Но поверьте, я его правда не портила!#Belle$ И вообще, Хагморша, то есть госпожа#Хагмор, себя вела как-то странно, #как будто она что-то скрывает.#Belle$ Да ладно, проехали.#Теперь я должна заловить оборотня и#обкромсать ему когти, хочет он того#или нет, потому что, типа, магия, блин!# 
Sinclair$Дело-дрянь, госпожа МакФэй.#В такие краткие сроки у вас правда нет#выбора.#Sinclair$ Всё, что вы должны сделать, это открыть#жалюзи на окнах этой комнаты.#Belle$ Ясно, за ними будет проход в логово#оборотня?#Sinclair$ Госпожа МакФэй...#Belle$ Да, профессор?#Sinclair$ Госпожа, вы уже в его логове.#Belle$ ...А...что... вы?...#Ох, ни фига ж себе! ВЫ! Вы оборотень?!#Sinclair$ Очень точное наблюдение, госпожа.#Если вы откроете жалюзи, сюда попадёт#лунный свет, что пробудит во мне зверя.#Sinclair$ К сожалению, вам придётся немного#повозиться с этим механизмом - он не#смазан и в нём не хватает шестерни.#Sinclair$ Однажды я вырезал из дерева ей замену,#но она тут же треснула.#Если вы найдёте её остатки, может быть#вам удастся отлить ей железную замену.#Belle$ Ну вы гоните!#Мне теперь ещё и на металлурга#учиться?#
Belle$Так - оборотень?#И с каких это пор вы им стали?#Sinclair$ Я был заражён в раннем детстве,#госпожа МакФэй.#Всю жизнь мне приходится запираться#в подвале при каждой полной луне,#но даже глубоко под землёй я слышу#зов лунного света.# 
Sinclair$Я ваш единственный шанс заполучить#коготь оборотня, но для этого вам нужно#открыть жалюзи. Их механизм не#смазан, и в нём не хватает шестерни.#Sinclair$ Я сделал ей замену из дерева, но она#треснула. Найдите её обломки, и#используйте их чтобы отлить шестерню#из металла.#Belle$ Великолепно... только как?# 
Belle$Кажись, я опять маленько перестаралась.#Теперь только нужно найти что-то чем#можно откромсать ему коготь.# 
Belle$А нельзя мне просто ваш ноготь взять?#Sinclair$ Нет, юная госпожа МакФэй, не выйдет.#Вам нужен коготь монстра, а для этого#я должен в него полностью превратиться.#Belle$ Ну почему никогда нельзя, чтобы в#этой школе хоть что-то по-человечески#было?# 
Sinclair$Ёлки-моталки!#Что вы собрались с этим делать?#Belle$ Будем вас вот этим чикать!#Вот так: чик-чик!#Чикать...#Sinclair$ Вы правильно мыслите, юная госпожа.#Вам действительно понадобится что-то#вроде этого, чтобы отрезать коготь#оборотня.# 
Belle$Я безуспешно попыталась подрезать#коготь Синклера этой дешёвой#ногтегрызкой.#Belle$ Мне для этого явно понадобится что-то#намного более прочное.# 
Belle$Мне пришлось навалиться нa кусачки#всем своим весом, но в конце концов#я всё-таки отрезала один из его когтей.#Belle$ Кусачки после этого пришли в полную#негодность, что, по крайней мере в этой#ситуации, было вполне оправданным.# 
Belle$Бедный Синклер, сегодня ему не везёт#почти как мне самой.#Ему не только пришлось превратиться в#оборотня и получить от меня по роже,#но напоследок ещё и терпеть мою#когтестригальщину.#
Belle$Ладно, хватит фигнёй страдать!#Эти щипчики ему как слону дробинка!# 
^10
$$091 **************************SHUTTER LEAVER
Belle$Это, по-моему, должен быть механизм,#который открывает жалюзи, но он явно в#нерабочем состоянии.#Belle$ Его не только не смазывали уже лет#десять, но, в довершение, из него кто-то#выдрал одну из шестерней.#
Belle$Ржавчина или отсутствие шестерни?#Даже и не знаю, что хуже, но, чтобы#привести его в порядок, придётся разо-#браться с обеими проблемами.# 
Belle$Механизм для открытия жалюзей в#полном сборе, но большая его часть#покрыта слоем ржавчины.#Belle$ Я могла бы попытаться подналечь#на пусковой рычаг, но он выглядит#довольно хлипко и, скорее всего, просто#сломается.#Belle$ Я думаю надо здесь всё смазать.# 
Belle$Механизм для открытия жалюзей#щедро смазан.#Пусковой рычаг теперь просто так#болтается из-за отсутствия одной из#шестерней.# 
Belle$Давай-ка смажем эту лажу.#Belle$ Вот так!#Я равномерно разлила всё содержимое#маслёнки по поверхности движущихся#частей и не только.# 
Belle$Чудненько!#Всего пару размашистых пинков #и шестерня с лёгкостью встала на#своё место.# 
Belle$Ну ладно...#ИИии - поехали.# 
Belle$Это механизм, который должен#открывать жалюзи в этой комнате.#На сегодня он своё дело сделал.# 
$$092 **************************CRADLE
Belle$Из-под низа гондолы свешивается два#оголённых провода.#Может сюда чего-нибудь подсоединить?# 
Belle$Например, можно присоединить сюда#что-то типа электрического магнита.#Если в этой чёрной луже есть что-нибудь#железное, магнит его вытащит.# 
Belle$Вот так вот!#Я прочно примотала мою подковку к#оголённым проводам.#Belle$ Ну, давай поглядим, чего там у нас#в луже валяется.# 
Belle$Ах, какая я, блин, крутая!# 
Belle$Помнится мне, в подземелье есть#машина, к которой надо попробовать#приделать что-то, типа магнита.#Belle$ Если обмотать вот эту проволоку вокруг#моей подковы, получится самый, что#ни на есть настоящий, электромагнит!#Belle$ Готово!# 
Belle$Постой-ка!#А ведь у меня есть всё, чтобы построить#электромагнит.#Belle$ Просто возьму вот эту проволоку и#обмотаю её вокруг моей подковки!#Belle$ Готово!# 
$$093 **************************VILLAGE






Belle$Ну кто так подковы прибивает?#Болтается на одном единственном#гвозде! Парa выстрелов, и она отвалится.# 
Belle$На западе - Школа Волшебства Хагмор#и посёлок Лёрр.#На востоке - верная смерть!#Belle$ Чудненько!# 
$$094 **************************LIBRARY



$$095 **************************BLACKSMITHY ONE
Belle$Над огнём подвешен здоровенный#железный котёл. Я так поняла, если#огонь раскочегарить, содержимое#расплавится.# 
Belle$Надо это место запомнить. вернусь#сюда, если нужно будет отлить...#Belle$ чего-нибудь из железа.# 
Belle$На дне ковша лежит железяка.# 
Belle$На дне ковша лежит пара железяк.#
Belle$В ковше достаточно метала, чтобы из#него чего-то отлить.#Ну и что дальше?# 
Belle$В ковше уж слишком мало металла,#чтобы отлить нужную мне деталь.# 
Belle$Металлолома для отливки шестерни# в ковше всё ещё не достаточно.# 
Belle$Металла в ковше явно хватит мне на#шестерню. Надо бы теперь формочку#сюда подогнать.# 
Belle$Ну всё, кажись, на месте,#и металлолом и формочка.#Belle$ Надо бы теперь огонь посильнее#раскочегарить.# 
Belle$Котёл медленно остывает.#На сегодня, я думаю, хватит с нас#металлургии.# 
Belle$Не стоит дёргать эту фигню, не подставив#формочку и наполнив котёл металлоломом.#А то, не хватало ещё, потом металл от#пола отскребать.# 
Belle$Я швырнула металлолом в котёл.# 
Belle$Надо бы задействовать эту хрень для#отливки Синклерской шестерни.# 
Belle$Металл не успел расплавиться, надо#по мехам ещё попрыгать.# 
Belle$Кажись, на сегодня с меня хорош#металлургии.#Можно коробку обратно той гадине#под лестницей отнести.#

$$096 *********************COMBINING GEAR MOLD
Belle$У меня есть всё, чтобы сделать форму#для отливки Синклерской шестерни.#Belle$ Раз, два - сложим вместе деревянные#обломки шестерни.#Belle$ Закопаем их поглубже в коробку с#мокрым песочком.#Belle$ Наконец, прокопаем к деревяшке проход#для расплавленного железа.#Belle$ Вроде всё готово!# 
Belle$Я поставила мою форму под ковш.#Если я угадала, расплавленный#металл должен попасть куда надо.#Belle$ Так всё классно сделала, аж хочется#саму себя по головке погладить!#


$$097 *********************ROMANA
Belle$Привет Романа.#Roman$ Романа сильный, независимый женщин!#В депрэссии.#Девки над Романа ржать.#Романа всех сгноить!#Belle$ Н-но я ведь над тобой не прикалывалась.#Меня-то гноить не надо.#Roman$ Всё равно! Все девки одинаковый!#Рабы патриархальный норм!#Мымры - ржать Романа лысый башка.#Романа ничто поделай - полутроль!# 
Belle$Да ладно. Чего, сильно прикалывались?#Плюнь ты на них, дуры они все.#А лысая башка это круто!#Прямо как у Агузаровой.#Roman$ Огонь-башка легко говорить.#Волосатый привелегий!#Романа тоже хотеть волос как огонь.# 
Belle$А это сойдёт?#Romana$ Что есть? Волос? Мой подруг - круто!#Теперь Романа красавиц, нет?#Огонь-башка, брать -#Романа в помойка найти.# 
Romana$Романа такой счастливый!#В утро заполнить бумаг на школа#супер-моделей, да?#Волшебство больше не нужен!#Belle$ И чего это я натворила.#Но, да ладно, проехали.# 

Romana$Убери свой фигня от Романа рыл!# 
Romana$Тяжёлый желез - башка ломать!#Романа любить девкам башка ломать!# 
Romana$Фуфло в морда не тыкай!# 
Romana$Огонь-башка пила сломай?#Хороший работа!#Belle$ Чёрт, даже Романа завидует моей#криворукости. Почему-то мне от этого#отнюдь не лестно.#
Romana$Макулатура - хорошо!#Романа помочь - отнести к печка.# 
Romana$Ломать вещь весело, да?#Огонь-башка за троль сойдёт!# 

Romana$Блестя-я-я-я-я-я-я-я-#Belle$ Ой, она кажись слегка подвисла!#Romana$ -я-я-я-я-я-я-я-я-яшка..#Романа сидеть, не висеть.#Блестяшка красивый!# 
Romana$О, да? да?#Огонь-башка весёлый девка - оторвать#от туалет! Давай, Романа пойти тоже#оторвать весь унитаз!# 
Belle$Не думаю, что имеет смысл ей это#показывать.# 
Belle$Не хочу Роману пугать.#
Romana$Пахнуть вкусно! Романа скушать? Да?#Belle$ О, нет, прости. Мне это нужно.# 

Romana$Романа слюнки течь!#Очень голодный!#Дай!#Belle$ Нет уж, эта вкусняшка сделана на#заказ Волдырихе.#Romana$ Не любить злой тётя волдырь.#Романа шмякать мухобойка!# 
Romana$Тяжёлый желез - бaшка ломать!#Романа поиграться? Да?#Belle$ На лице Романы застыла ошалевшая#гримаса. Ей нельзя давать в руки#ничего подобного ни при каких#обстоятельствах.# 
Romana$Этот яблок невкусный.# 
Romana$Лёгкий желез? Почему не тяжёлый?#Почему башка не ломай?# 
Romana$Масло для машин?#Романа такой не пить. Романа - дама.# 

Romana$Острый желез, можно резать мяс?#Пилить кость?#Романа может себе оставить?#Belle$ Нет, нет, мне для дела нyжно.# 
Romana$Огонь-башка завалить волк?#Волк сдох?#Пошли жрать?#Belle$ О, да ты что, Романа, с Синклером,#вроде, ещё не так всё плохо было.#Romana$ Нехорошо.#Живой волк жрать трудно.# 
Romana$Тяжёлый желез - башка ломать!#
Romana$Тяжёлый желез - башка ломать!#
Romana$Тяжёлый желез - башка ломать!#
Romana$Дрова хорошо!#Романа помочь - отнести к печка.# 
Romana$Дрова хорошо!#Романа помочь - отнести к печка.# 
Romana$Дрова хорошо!#Романа помочь - отнести к печка.# 
Romana$Мариша любить рыба!#Дай Мариша и она не есть огонь-башка.#Может покатать!#Belle$ Мариша? Кто она такая?#Romana$ Мариша хороший друг -#Пещерный Червяк.#Под замок жить!# 



Romana$Острый желез, можно резать мяс?#Пилить кость?#Романа может себе оставить?#Belle$ Нет, нет, мне для дела нyжно.# 

$$098 ***************************CAVE WORM
Belle$На табличке написано:#Belle$ ВНИМАНИЕ!#Вы находитесь в зоне кормёжки#гигантского пещерного червя.#Кормёжка неквалифицированным#персоналом запрещена.#Ни при каких обстоятельствах#не пытайтесь оседлать червя.# 
Belle$Не стоит это тут использовать.# 
$$099 ***************************RATHOLE
Belle$Вот я, как раз, и новое заклинание#выучила! Ща как превращусь в мышу,#да как сожру всю крупу!# 
$$100 **************************TELEPORTER
Belle$Это называют Зеркалом Перемещения.#Оно, типа, метод скоростной переброски#учеников по школе и за её пределы.#Belle$ Но им можно воспользоваться только #если знаешь, где находятся другие #зеркала подобного рода, а я пока видела#только это.# 
Belle$Если я набреду на ещё одно такое#зеркало, я смогу сквозь него вернуться#сюда, и наоборот.# 
Belle$Вижу, зеркaлу было лень перебрасывать#мою верную стаю свирепых мух.#Belle$ Да ладно, всегда можно ещё их набрать#возле помойки.# 
$$0101 *************************WATER BUCKET
Belle$Я доверху наполнила моё ведро водой.#К сожалению, она в нём надолго не#задержится, продолжая быстро вытекать#сквозь дыры в ржавом днище.#Belle$ Куда бы мне нинужно было донести эту#воду, это надо делать весьма быстро.# 
Belle$Ведро окончательно опустело, #вся вода вытекла.# 
$$0102 *************************UNDERWATER CHEST_A
Belle$Никак не ожидала набрести тут на#сундук.#А он ещё и заперт!# 
Belle$Очень интересно, а что же там внутри?#Belle$ Так и тянет о нём всем рассказать,#чтобы потом открыть, а там пусто!#Или внутри ещё один сундук, только#поменьше!# 
Belle$Сундук теперь действительно пустой.# 
Belle$Я таки сумела открыть сундук, прило-#жив немного усилий. Как и ожидалось,#от ключа осталась одна труха.# 

Belle$И как я должна это здесь использовать?# 
$$103 **************************GIANT BOULDER
Belle$Проход в глубь перекрыт здоровенной#каменюкой.#Belle$ Несмотря на внушительные размеры,#камень оказался пористым и не#слишком тяжёлым.#  
Belle$Не смотря на то что камень весит#значительно меньше, чем ожидалось,#его всё равно просто так не сдвинешь.#Может, к нему ручку какую приделать?#
Belle$Этот крюк - вещь очень классная, но#мне камень из-за него всё равно просто#так не поднять. Надо к нему верёвку#прицепить, тогда всё будет путём.# 
Belle$Камень прочно привязан к потолку.# 



Belle$Я могла бы убрать камень с дороги при#помощи этой верёвки, но мне её#не за что зацепить на поверхности#этого округлого, скользкого камня.# 
Belle$Я привязала верёвку к вкрученному в#камень крюку, продев второй её конец#сквозь скобу в потолке.#Belle$ Ну что ж, давай попробуем его убрать.#Раз-два-взяли!#Belle$ Ну вот! Другое дело.# 
Belle$Крюк легко ввернулся в одно из#отверстий камня. Вот теперь бы только#верёвку к нему привязать!# 
Belle$Ну и нафиг же я буду это здесь#использовать?# 
$$104 **************************STUDENT DORMS
Belle$Тумбочка полна всякой фигни.#Так как мне не нужно оттуда ничего#конкретного, я не стану просто так#воровать у соседки по койке.# 
Belle$Эта тумбочка принадлежит Лере, или#Люсе, или как там её.#Belle$ Среди прочей фигни, внутри лежит не-#сколько достаточно крупных картонных#трубок для мелочи.#Ненавижу воровать у соседки, #но, надеюсь, она поймёт мою ситуацию.#Возьму одну из трубок.# 
Belle$Я уже взяла одну из Илоненых трубок#для мелочи.#На сегодня с меня хватит.# 
Belle$Это Романина койка.#Ребята из нашей общаги постоянно#ломают ей второй этаж, дабы учителям#не закралась идея кого-то из нас#туда подселить.# 
Belle$На этой койке сплю я, Ники, и штук#пятьсот её книг. Хотя, грех жаловаться, #как соседка по койке, Ники очень даже#ничего.#Belle$ Ну и плюс мы с ней, типа, кореша.# 
Belle$Чего и следовало ожидать -#тумбочка доверху забита книгами.# 
Belle$Как ни странно, тумбочка пуста!# 



Belle$Не надо сюда ничего класть.# 
$$105 ***************************PLANT ROOTS
Belle$Ну вот, это что-то новенькое!#Здесь этого ещё вчера точно не было.# 
Belle$Думаю, надо к этому делy подойти#с другого конца. Типа, с головы.# 
Belle$Стене из колючих корней откровенно#на это пофиг.# 





Belle$Надо бы найти то, от чего эти корни,#и щедро накормить ту тварь отравой.# 





Belle$Распылитель пустой, но даже если бы он#не был, это не то место, что нужно#травить.# 
$$106 **************************LAST CONVERSATION WITH NICKY
Belle$Прикинь, вечерок выдался:#Меня подставили, на меня нападал#ниндзя, и даже одному профессору#пришлось рыло набить!#Belle$ Так что надо было со мной идти когда#звала, а то ты, блин, всё пропустила.#Nicky$ Эй, тупизна, я же пыталась тебе помочь.#Даже попёрлась в пещеру, драконову#чешую тебе, дуре, искать.#Правда внутрь так и не попала...#Belle$ Странно, разминулись мы с тобой как-то.#
Belle$О, ты уже вернулась?#А может меня просто глючит?#Belle$ Не может такого быть чтобы ты по#собственной воле в лес пошла, да ещё и в#пещеру залезла.#Nicky$ Да как же, лазила, блин, и всё ради тебя,#дуры неблагодарной. Помочь тебе хотела,#а ты мимо прошла, и даже "здрасьте" не#сказала.#Nicky$ Ну тебя нафиг, МакФэй.#У меня после сегодняшней прогулки вся#эта природа в печёнках сидит.#
Belle$Ну в общем, залезла я в эту пещеру,#но с другого хода.#Ты была права, как обычно, драконья#чешуя там таки была.#Nicky$ А какого хрена там так рвануло?#Твоих рук дело?#Надеюсь чего-то, хоть, важного взорвала.#Belle$ Хорошо ты меня знаешь, однако.#Ну, да, я взрывала.#Мне тут Синклер шашку динамита#подкатил, ну вот, я и постаралась.#Nicky$ Блин, ну ты, выдра, даёшь!#Даже порядочного профессора на#хулиганство подбила!#Уважаю.#
Belle$Можешь меня поздравить - на собствен-#ной шашке динамита я не подорвалась.#Nicky$ Ну да, я взрыв слышала.#Думала, стоит ли поискать другой вход#в пещеру, посмотреть, жива ли ты.#Nicky$ А потом подумала: если ты и вправду#кексов там наелась, мне это придется#школе докладывать.#Nicky$ Потом ещё по психиатрам таскать будут,#нафиг мне это надо?#Решила мозги не парить.#Хорошо, конечно, что ты жива-здорова.#Belle$ Пропуская мимо ушей твой абсолютно#умопомрачительнейший эгоизм,#приятно знать что ты об этом хоть на#минуту задумалась.#Belle$ И на том, типа, спасибо.#


Belle$А ты, вообще, спишь хоть когда-нибудь,#или тебе это книги тоже, каким-то#макаром, заменяют?#Nicky$ Да, Белла, кончай на мозги капать!#Может, это наша последняя ночь.#А даже если всё обойдётся, завтра, всё#равно, суббота - выходной.#Belle$ Постой, постой!#Наша "последняя ночь"?#Что "обойдётся"?#Nicky$ Ой, да что я такое несу?#Я имела ввиду: "твоя последняя ночь в#этой школе". Ладно, оставь меня в покое.#Belle$ Блин, всё равно чушь какая-то#получается...#
Belle$Так вот о чём ты мне весь вечер#намекала!#Belle$ Про всю эту лажу с бездонной ямой,#Древнейшим, всем нашим миром и#северным зверем писцом?#Nicky$ А, блин, до тебя, вижу, как до жирафа#всё доходит.#Nicky$ Сделай мне, и всему человечеству,#огромное одолжение, и не облажайся.#Nicky$ Мне как-то больше по душе мир в#котором меня не жрёт древняя нечисть.#
Nicky$Белла, ты - хамка, лентяюга и оттебя,#часом, гопотой тянет.#Nicky$ И всё же, ты не похожа на человека#который позволит какой-то древней твари#сожрать весь мир.#Nicky$ Иди, делай своё дело, и я искренне#надеюсь увидеться с тобой завтра.#Ни пуха, ни пера, выдра.#Belle$ К чёрту.#
$$119 **************************UNTIE ROPE
Belle$Ах, вы только поглядите какая#чудная верёвочка!#Belle$ Ой, а она взяла и отвязалась...#Belle$ и в карман ко мне всё так и лезет!#Так и лезет!# 

$$120 **************************LIGHTNING POWER
Белла выучила "Молнию"!

Секунду подержите кнопку огня.
Отпустите, создавая электрический заряд.
$$121 **************************DOUBLEJUMP POWER
Белла выучила "Двойной прыжок"!

Когда вы на вершине прыжка,
прыгните ещё раз!
$$122 **************************DASH POWER
Белла выучила "Скоростной рывок"!

Быстро дважды нажмите кнопку
направления для рывка в нужную сторону!
Белла выучила "Скоростной рывок"!

Нажмите кнопку DASH для
скоростного рывка в заданном направлении!
$$123 **************************BUBBLE POWER
Белла выучила "Пузырёк"!

Можете под водой дышать
и стрелять магией!
$$124 **************************TRANSFORM POWER
Белла выучила "Метаморфозу"!

Исследуйте потайные ходы,
превратившись в мышку!
$$125 **************************BRICK BREAKER
Белла выучила "Стенолом"!

Устраняйте магические кирпичи
одним взмахом метлы.
$$126 **************************HEAL POWER
Белла выучила "Лечилку"!

Здоровье медленно восстанавливается!
Восстанавливается быстрее, если стоишь.
$$127 **************************FLY POWER
Belle learned a Levitation Spell!

Hold the jump button to descend
slowly.

$$130 *************************RED ORB
Belle$В разъёме не хватает чего-то круглого.#На дне слой красной пыли.# 
Belle$Красный шар намертво сел в разъём.#Надеюсь, так и должно быть.# 
Belle$Что-то тут не так, шар неправильно#как-то в разъёме сидит.# 
Belle$Здесь это ни к чему.# 

$$131 *************************GREEN ORB
Belle$В разъёме не хватает чего-то круглого.#На дне слой зелёной пыли.# 
Belle$Зелёный шар намертво сел в разъём.#Надеюсь, так и должно быть.# 
Belle$Что-то тут не так, шар неправильно#как-то в разъёме сидит.# 
Belle$Здесь это ни к чему.# 

$$132 *************************BLUE ORB
Belle$В разъёме не хватает чего-то круглого.#На дне слой синей пыли.# 
Belle$Синий шар намертво сел в разъём.#Надеюсь, так и должно быть.# 
Belle$Что-то тут не так, шар неправильно#как-то в разъёме сидит.# 
Belle$Здесь это ни к чему.# 

$$133 *************************CAVE IN
Belle$Путь завален здоровенными камнями.#Каждый из них весит в десять раз#больше меня, так что сдвинуть их с#места я не смогу.#Belle$ А вот если их рвануть, чем?# 
Belle$Надо пойти у людей поспрашивать.#Авось, кто знает как тут чего взорвать#можно.# 
Belle$Я запихнула динамитную шашку#между камнями.#Теперь только осталось её запалить #и ноги делать!# 


Belle$Это здесь совсем ни к чему.# 
$$134 *************************ENTER PIT WITHOUT THE BREW
Belle$Тут темнота - глаз выколи!#Каким-то макаром даже моё#волшебство тут ни фига не освещает.#Вернусь-ка я сюда по-позже.# 
$$135 *************************WARP CHEST
Belle$Это - волшебный сундук-телепорт.#Всё, что я бы в него ни положила,#можно будет подобрать из любого#такого же сундука.#Belle$ Вроде бы как, весьма полезная вещь,#но почему-то ею почти никто не#пользуется.# 
$$140 *************************ENDING A TRIGGER
Belle$О! А это что такое?#Оно здесь всегда было?# 
Belle$Ива Викторовна! Госпожа Хагмор!#Что мы здесь делаем и где, собственно,#"здесь"?#Willow$ Торопись, Белла, поскорей вылей наше#зелье в бездну.#Belle$ Постой, серьёзно что-ли?#Вся эта мудота только чтоб так - раз,#и в яму?#Witch1$ Не время разглагольствовать!#Делай, что тебе говорят.#Ответы будут позже.# 
Belle$Ну что ж, делать нечего.#Пошёл компотик...# 
Witch2$Я ничего не слышу.#По моему, мы успели.#Witch1$ Ритуал был нарушен, но если нам#очень повезёт...#Belle$ Ладно, а теперь будьте так добры, #какого хера?#Что тут произошло?#Witch3$ Прости дитя, но если всё действительно#обошлось, тебе лучше оставаться в#неведении об ужасе, который удалось#избежать нашему миру.#Witch2$ Поймите, тайна Вальпургиевой ночи#не может быть разглашена первому#встречному.#Witch1$ Мы благодарим тебя за помощь в#ритуале, который ты же чуть не сорвала,#и надеемся что ты впредь не станешь#совать свой нос в столь важные дела.#Belle$ Но-но как же...#Willow$ Умница, Беллочка!#Ты великолепно справилась с очень#сложным заданием.#Willow$ Пятёрка с плюсом!#Пойдём, я отведу тебя в общежитие.#Willow$ Кстати, который час?#О, Здорово!#Даже бар ещё открыт!#Belle$ Но...#Witch1$ Не каких Но, девчонка.#Witch1$ Ночь нам всем выдалась не из лёгких.#Все устали.#Иди спать, утро вечера мудреней# 
Belle$Фухх - типичная взрослая хренотень.#Так я и знала - надо было самой как-то#доковыряться до правды об этом секрете#Вальпургиевой ночи.#Belle$ Да ладно, проехали.# 

$$150 *************************ENDING B TRIGGER
Belle$Ух ты!#Так вот как она выглядит, эта#Бездонная Яма!# 
Willow$Беллочка, наконец-то ты пришла!#Наше время на исходе.#Скорее вылей зелье в яму.#Belle$ А вы точно уверены, что так и надо?#Ива Викторовна? Госпожа Хагмор?#Подумайте!#Belle$ Действительно-ли этот тупой ритуал -#единственный способ усмирять#Древнейшего?#Belle$ И вообще, может там в яме никого нет.#Или есть, но не такой могущественный#как сказано в легенде.#Witch1$ Смышленая девка!#Ты раскрыла секрет Вальпургиевой#ночи! Немногим это удаётся.#Witch2$ МакФэй, для решения этого вопроса нет#полномочий даже у ведьминского совета.#Дилетантке, как вы, я не советую о#таких вещах даже рта открывать.#Ритуал должен быть свершён #и немедленно!#Witch3$ Не спорь с ней, дитя, это бесполезно.# 
Belle$Ну, блин, ладно. Ритуал, так ритуал.# 
Witch2$В-всё обошлось? Неужели мы успели?#Witch1$ Ритуал был нарушен, но если нам очень#повезёт...# 
Willow$Бежим, Белла, бежим!#Belle$ Нет, нет, нет, НЕТ!#Belle$ И какого хера мы теперь будем делать?#Ива Викторовна? Госпожа Хагмор?#Belle$ Вот ведь, блин! Допрыгались!# 





Belle$Ну, а вот и он!#Не запылился?# 
Witch1$Говно наше дело!#Witch2$ Всё кончено!#Древнейший поглотит наш мир!#Belle$ Ну нефигово здоровенная тварь!#Но не в размере суть. А может всё-таки#попробуем эту гадину обратно в яму#запихнуть?#Witch3$ Сил всего человечества едва хватило#чтобы осилить чужого бога.#Куда-уж нам тягаться?#Willow$ О, Беллочка, храбрая моя девочка, нам#ни за что не справиться с этим...#Belle$ Ну уж нет!#НЕТ!#Belle$ Нафига же я всю ночь собирала ваши#вершки с корешками?#Belle$ Хрена теперь я просто опущу руки и дам#этой твари всё испоганить лишь потому,#что давным-давно один дикарь чего-то#там написал.#Belle$ Фигушки!#Belle$ Человечество с тех пор многого достигло.#Не только наша магия стала сильнее,#но у нас теперь есть наука!#И туалет со сливным бачком!# 
Ninja1$Неплохо сказано, рыжая вобла!#Та часть про науку, по крайней мере.# 
Belle$О, а вот и "оно" пожаловало!#Твоя же вина, балбесина эдакая!#Надо было скептиком быть именно по#поводу ЭТОГО тупого ритуала!#Belle$ Ну вот, блин, полюбуйся!#Belle$ Слышь, ниндзявка, ты мне должен.#Помоги гадину завалить!# 
Ninja1$Ну, это с удовольствием!#Вот - зацени прикол!# 
Ninja1$Кажися я не готов был... кажися...#Belle$ Ну что за отстой!#Всё сегодня самой делать приходится!# 
Belle$Во! Видали, блин - НАУКА!#Belle$ Блин... #Опять перестаралась самую малость.#Belle$ Ну всё, господа, концерт окончен.#Всем приветики, я... пошла...# 
Willow$Беллочка! Белла, что с тобой!?#Очнись!#Witch1$ Девчонка... ранена?#Willow$ Н-нет вроде.#Она... стоя заснула!#Willow$ Беллочка, ты за одну ночь совершила#невероятное.#То, чего люди боялись сделать#тысячелетиями!#Witch2$ Но как же эта рыжая швабра умуд-#рилась победить Древнейшего?#Чужого бога?#Witch3$ Девочка была права: человечество#добилось многого.#Огромных роботов у людей тогда, уж#точно, не было.#Witch1$ Хе-хе-хе-хе!#С этим спорить не стану.#Willow$ Шшшш!#Пожалуйста, потише.#Девочку разбудите.#Willow$ Давай, Беллочка, спи, я тебя отнесу.#Спи спокойно, ты этого заслужила.# 
$$199 *************************CREDIT CONTROLS
Нажмите %% для ручного контроля.
Режим ручного управления скоростью титров.
$$200 *************************LORE***************************************************!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lore$В незапамятные времена, мир был#погружeн во тьму. Там жила нечисть,#а правили ею Древнейшие - жестокие#боги потустороннего мира.# 
Lore$Текли тысячелетия и, один за другим,#Древнейшие покидали наш мир в#поисках новых завоеваний.# 
Lore$По мере угасания власти Древнейших,#нечисть не смогла продолжить#главенство в этом мире. Ряды её поре-#дели, и в силе поубавились.# 
Lore$Человек, ранее бывший напуганной#тварью, прятавшейся в норах от ужасов,#учуял перемены. Люди стремительно#кинулись завоёвывать мир.# 
Lore$Но последний из чужих богов не#торопился отдавать бразды правления.#Объединившись, люди скинули#Древнейшего в Бездонную Яму.# 
Lore$Колдуны со всех концов света слили#свои чары воедино, дабы утихомирить#разъярённого бога в глубинах бездны.#
Lore$Но ненависть и желание мести#Древнейшего настолько сильны,#людские чары могут их сдержать всего#один год.#
Lore$Ежегодно, поздней осенью чужой бог#вновь пробуждается. И вновь творятся#человеческие чары, призванные усыпить#зло в Бездонной Яме.#Ночь этого ритуала мы зовём#Вальпургиевой.# 
$$250 *************************SAVE WARNING
ВНИМАНИЕ!
В этой игре отсутствуют специальные
места для сохранения.
Игра сохраняет прогресс при переходе из
комнаты в комнату.
$$370 ************************ENEMIES
Привидение
Мандрагора
Кощей
Чёрт
Паутин
История КПСС
Метла
Доспехи
Пёсик
Апарыш 
Крыс-Икар
Дух хавки 
Летучая мышь
Мухлятина 
Призрак-тусовщик 
Жир
Крыс-пулемётчик
Маленький Мух
Призрак в доспехах
Чертоголов 
Летучеглаз 
Монстробабочка 
Прыгун
Вихрь
Ондатра
Феечка
Некрожижа 
Сундук-самопал
Крылатый живоглот
Тупорыб 
Краб
Рыбка-хавка 
Чёртокунь 
Звездец 
Окулазер 
Морская кобыла
Ворон
Жучок 
Червячок 
Мишка
Крошка енот
Пчёлка
Пропан-бутон
Мананангал 
Черепадло 
Пенангалан 
Паукошваль 
Пгхизгхок 
Детишки
Котостудень 
Даптор-адаптер 
Берос 
Студень
Гриб-пилот
Застрик 
Крокозябла 
Нешутилус
$$371 *************************GAME ITEMS
лом.
стеклотару.
хлипкую пилу.
научные труды.
кусок карниза.
ядохимикат.
фольгу.
цепочку.
Лейденскую банку.
банку с зарядом.
вонючий лист.
распрыскиватель.
всем мухам кайф.
кувалду.
пропуск.
шестерню.
машинное масло.
щипчики.
кусачки.
коготь оборотня.
металлолом.
металлолом.
металлолом.
коробку.
пол деревянной шестерни.
пол деревянной шестерни.
вонючую рыбную башку. 
коробку с песком.
форму для отливки детали.
Исусью тряпку.
пилу.
подкову.
медную проволоку.
электрический магнит.
ржавое ведро.
ведро с водой.
Сумрачный Цвет.
вазон.
Сумрачный Цвет.
садовый совочек.
ржавый ключ.
красный шар.
зелёный шар.
синий шар.
крюк с резьбой.
канат.
мешок муки.
пробирку.
серную кислоту.
мешок карбофоса.
бумажную трубку.
динамит.
чешую дракона.
загадочное зелье.
черепушку.
кучу костей.
шишку.
пучок травы.
кучу мусора.
битое стекло.
какой-то талисман.
$$380 *****************STORES HAGMORE SCHOOL BANNER FLAG
$$381 *****************STORES VILLAGE BANNER FLAG 
$$382 *****************STORES FOREST BANNER FLAG
$$383 *****************STORES DUNGEON BANNER FLAG
$$384 *****************STORES WATER BANNER FLAG
$$385 *****************STORES CAVE BANNER FLAG
$$386 *****************STORES THE PIT BANNER FLAG
$$387 *****************STORES OBSOLETE ASSET WORLD FLAG
$$388 *****************STORES SKY WILLOW'S STUDY FLAG
$$389 *****************STORES MORIS SINCLAIR'S STUDY FLAG
$$390 *****************LOI WORLD TELEPORT
Belle$Ну что за жопа?!#Какого чёрта здесь день, и почему всё#так грубо сколоченно?#Даже и не похоже на наш лес.#Belle$ Да ладно, всегда можно через это#Зеркало домой вернуться.# 
Belle$А чего это за гадина?#Жопой чувствую, её как и маленьких#тварей молния не возьмёт.# 




Belle$Ну вот мы и вернулись.#Что это за фигня была?#Belle$ Это что, ожерелье Ивы Викторовны#меня так покатало?#Неплохо!# 
$$395 *****************FLAG FOR APPLE-CARRYING
$$396 *****************FIRST INGREDIENT
мешок муки или стружки
$$397 *****************SECOND INGREDIENT
что-то вроде оболочки
$$398 *****************THIRD INGREDIENT
фосфатного удобрения
$$399 *****************FOURTH INGREDIENT
пробирку серной кислоты
$$999
************************END